ISSUE OF THE JOURNAL - превод на Български

• на списание
• на списанието
• издаването на вестник
• списание
• изданието на
• на изданието на списание

Примери за използване на Issue of the journal на Английски и техните преводи на Български

A recent study, detailed in the October issue of the journal Psychological Science,
Скорошно проучване, подробно описано в октомврийския брой на списанието Психологическа наука,

it is included in the first following issue of the journal.
тя се включва в първия следващ брой на списанието.

according to the research set to appear in the April issue of the journal American Sociological Review.
измъкнали най-много според проучването, което се появява в априлския брой на списанието American Sociological Review.

findings detailed in the May issue of the journal Geology.
разкрити подробно в майския брой на списанието геология.

This registration will allow the reader to receive the e-mail content of each new issue of the journal.
Тази регистрация ще доведе до това, че читателят ще получав по електронна поща съдържанието на всеки нов брой на списанието.

A review of previously published research that appeared in the July 2011 issue of the journal“Menopause” found soy isoflavones may offer modest relief from menopause symptoms,
Преглед на по-рано публикувани изследвания, които се появи в брой на списанието юли 2011“менопауза” открити соеви изофлавони могат да предлагат скромен облекчение от симптомите при менопауза,

The finding, which will be detailed in the June 2012 issue of the journal Cretaceous Research,
Констатацията, която ще бъде подробно описана в броя за юни 2012 г. на списанието„Кредовото изследване“,

Kovacs and Hajnal reported in December 2008 issue of the Journal of Neurophysiology, that this small part of the brain may be different in obese individuals compared with normal weight people.
Ковач и Hajnal докладвани от декември 2008 г. в издаването на вестник на неврофизиология, че тази малка част от мозъка може да бъде различна при затлъстели лица в сравнение с нормалните хора тегло.

of attentional resources" occurs when people quench their thirst,"> the researchers wrote in the July 16 issue of the journal Frontiers in Human Neuroscience.
на ресурсите на вниманието" се случва, когато хората утолят жаждата си,"> пишат изследователите в броя от 16 юли на списанието Frontiers in Human Neuroscience.

published in the December 2006 issue of the Journal of Asian Natural Products Research,
публикувано през 2006 година в списание Азиатски изследвания на природните продукти,

published in the November 2013 issue of the journal Knowledge-Based Systems.
публикувано в броя от ноември 2013 г. на списанието Know-базирани системи.

In the Nov. 29 issue of the journal Current Biology,
В изданието на списани“Current biology” от 29 ноември,

therefore represents wholesale over-supplementation,” the researchers wrote in the Jan. 27 issue of the journal JAMA Pediatrics.
представлява свръхдобавка на едро“, пишат изследователите в броя на 27 януари на списанието JAMA Pediatrics.

a study that was published in the January 26 issue of the journal Science showed.
повече начини от едно, проучване, публикувано в 26 януари на изданието на списание Science showed.

the researchers describe in the February issue of the journal Personality and Social Psychology Bulletin.
описват изследователите в февруарския брой на списанието Бюлетин за личностна и социална психология.

In this week's issue of the journal Science, the publication reports that the object at the center could be a very rare type of star called a magnetar--but one so powerful that it pushes the energy limits allowed by physics.
На въпрос на списание Science, астрофизиците докладват, че обектът в центъра може да бъде много рядък тип звезда, наречена магнетар- но толкова силен, че да разширява границите на енергията, позволени от физиката.

a study that was published in the January 26 issue of the journal Science showed.
повече начини от едно, проучване, публикувано в 26 януари на изданието на списание Science showed.

Thus, having strabismus"may have contributed to da Vinci's exceptional ability to capture space on the flat canvas," Tyler wrote in the Oct. 18 issue of the journal JAMA Ophthalmology.
По този начин, страбизмът„може да е допринесъл за изключителната способност на да Винчи да улавя пространство върху плоското платно“, пише Тайлър в броя на 18 октомври на списанието JAMA Ophthalmology.

published in the April 2005 issue of the journal, Obstetrics and Gynaecology Ginger confirmed that ginger is effective in relieving the severity of nausea
в априлския брой на списание„Акушерство и гинекология”, потвърждава, че джинджифилът е ефективен при облекчаване на остри пристъпи на гадене

In this week's issue of the journal Science, they report that the object at the center could be a very rare type of star called a magnetar--but one so powerful that it pushes the energy limits allowed by physics.
На въпрос на списание Science, астрофизиците докладват, че обектът в центъра може да бъде много рядък тип звезда, наречена магнетар- но толкова силен, че да разширява границите на енергията, позволени от физиката.