ISTANBUL AND ANKARA - превод на Български

• истанбул и анкара

Примери за използване на Istanbul and ankara на Английски и техните преводи на Български

Between İstanbul and Ankara, be aware of the fog belt around Bolu that can seriously reduce visibility, even in summer.
Между Истанбул и Анкара, имайте предвид мъглата около Болу, която може сериозно да намали видимостта дори през лятото.

from the Bulgarian border near Edirne to İstanbul and Ankara, and from İzmir around the coast to Antalya.
от българската граница близо до Одрин до Истанбул и Анкара и от Измир около брега до Анталия.

You lose in Istanbul and Ankara as well. Do you get that?
Че аз тука ако загубя и ти в Истанбул в Анкара ще загубиш?

Development Party lost in Istanbul and Ankara.
развитието губи в Истанбул, както и в столицата Анкара.

the Syriac Orthodox Church's metropolitan for Istanbul and Ankara.
митрополит на Сирийската християнска църква за Истанбул и Анкара.

served by direct flights from Istanbul and Ankara.
има директни полети от Истанбул и Анкара.

We provide a broad portfolio of MRO services in 50+ International Line Maintenance locations as well as our existing base maintenance facilities in Istanbul and Ankara.
Ние предоставяме богата гама от MRO услуги в над 50 международни места за линейна поддръжка, като разполагаме и с вече съществуващите ни базови съоръжения за поддръжка в Истанбул и Анкара.

retaining the cities of Istanbul and Ankara.
запази ключовите градове Истанбул и Анкара.

The AKP aims to win Istanbul and Ankara, with Erdogan fielding his ex-prime minister and loyalist Binali Yildirim
Целта на Партията на справедливостта е да спечели Истанбул и Анкара, а Ердоган да назначи бившия си министър-председател

it suffered a shock defeats in Istanbul and Ankara.
тя претърпя шоково поражение в Истанбул и загуби и столицата Анкара.

abuse in much of the country, although there are relatively gay-friendly areas in small parts of Istanbul and Ankara.
насилие в голяма част от страната, въпреки че в някои квартали на Истанбул и Анкара са приятелски настроени към тях.

While most tourists head for Istanbul and Ankara, flights to Adana with Qatar Airways allow you to discover a stunning location full of history
Докато повечето туристи се отправят към Истанбул и Анкара, полетите до Адана на Qatar Airways ще Ви дадат възможност да откриете невероятно място с богата история

The AKP suffered a shock defeat in local elections on March 31 in Istanbul and Ankara after the party and its predecessors had run the two cities since 1994.
ПСР претърпя шоково поражение на местните избори на 31 март в Истанбул и Анкара, след като партията и нейните предшественици управляват двата града от 1994 г. насам.

Turkey also received intelligence from the United States on 30 December warning of the risk of attacks by IS in Istanbul and Ankara on New Year's night.
Че Турция са били предупредена от САЩ на 30 декември за подготвяна терористична атака в Истанбул или Анкара в новогодишната нощ.

But the CHP has benefited much more than its partner as it re-gained Istanbul and Ankara after 25 years and won all the
Но НРП спечели много повече от своя партньор, тъй като отново спечели Истанбул и Анкара след 25 години и спечели всички градове по крайбрежията на Средиземно море

Turkey also received intelligence from the United States on December 30 warning of the risk of attacks by Islamic State in Istanbul and Ankara on New Year's night.
Че Турция са били предупредена от САЩ на 30 декември за подготвяна терористична атака в Истанбул или Анкара в новогодишната нощ.

Gunfire and explosions rocked both Istanbul and Ankara through Friday night,
Стрелба и експлозии разтърсиха Анкара и Истанбул в петък през нощта,

a village roughly halfway between Istanbul and Ankara, was left abandoned last year after developers Sarot Property Group went bankrupt.
намиращ се на половината път между Истанбул и Анкара, бе оставен незавършен миналата година, след като Sarot Property Group фалира.

Four homemade bombs went off outside branches of the British-owned HSBC Bank in Istanbul and Ankara late Sunday,
Четири самоделни взрива експлодираха пред клонове на британската банка HSBC в Истанбул и Анкара късно в неделя,

a village roughly halfway between Istanbul and Ankara, was left unfinished last year after its developers Sarot Property Group went bankrupt.
намиращ се на половината път между Истанбул и Анкара, бе оставен незавършен миналата година, след като Sarot Property Group фалира.