IT'S NOT AS SIMPLE - превод на Български

• не е толкова просто
• не е толкова лесно
• не е просто

Примери за използване на It's not as simple на Английски и техните преводи на Български

It's not as simple as that.
Не е толкова просто като това.

There are other reasons, and it's not as simple as what appears on the surface.
Има и други причини и не е толкова просто, колкото изглежда на повърхността.

Well, it's not as simple as it sounds, but it is as safe and healthy as it sounds.
Е, не е толкова лесно колкото звучи, но тя е толкова безопасна и здравословна, както е звуци.

When it comes to Netflix workarounds, however, it's not as simple as getting a VPN
Когато става дума за заобикаляне на Netflix, обаче, това не е толкова просто, колкото да се сдобиете с VPN

However, it's not as simple as it seems, especially if you have no previous experience.
Всичко това обаче не е толкова лесно, колкото може би звучи, особено ако нямате опит.

There are many facets that go into its radiation tolerance, and it's not as simple as transferring one gene.
Съществуват множество аспекти на радиационната устойчивост и не е просто прехвърлянето на един ген.

It's not as simple to use as their models with analog dials for time and temperature, but it is much more flexible.
Не е толкова лесно да се използва като моделите с аналогово управление за време и температура, но е много по-функционален.

It's not as simple as connecting photovoltaic panels to a weather balloon and sending it into the sky.
Задачата не е толкова проста, колкото звучи- като да свържеш фотоволтаични панели с метеорологичен балон и да го изпратиш в небето.

This time-honored tradition continues today, although it's not as simple as it sounds.
Тази почитана във времето традиция продължава и днес, въпреки че не е толкова проста, колкото звучи.

It's not as simple as traditional fiat currency,
Това не е толкова просто, колкото традиционната разрешена валута с банкноти,

Publication of the book- it's not as simple as it might seem at first glance.
Публикуването на книгата- това не е толкова просто, колкото изглежда на пръв поглед.

It's not as simple as it seems at first glance, everything is much more complicated.
Това не е толкова просто, колкото изглежда на пръв поглед, всичко е много по-сложно.

It's not as simple as saying everyone who eats dairy should switch immediately to whole fat dairy products.
Това не е толкова просто, колкото казва всеки, който яде dairyshould превключите веднага да цели на мазнини млечни продукти.

While you do need money- a lot of money- to retire, it's not as simple as picking an arbitrary number
Докато имате нужда от пари- много пари- да се пенсионирате, това не е толкова просто, колкото изборът на произволен номер

But it's not as simple as“checking the box”
Но това не е толкова просто, колкото да цъкнеш кутийката

But with a machine, it's not as simple as showing it a single car and then having it be able to recognise all different types of cars.
Но при една машина, това не е толкова просто, като да й покажете една-единствена кола и след това тя да бъде в състояние да разпознава всички различни видове автомобили.

I explained that it's not as simple as posting a few photos of beautiful food,
Обясних, че това не е толкова просто, колкото да публикувате няколко снимки на красивата храна,

Of course it's not as simple as it might seem, and the end result depends mostly on luck.
Разбира се, това не е толкова просто, колкото изглежда, и в крайна сметка резултата зависи най-вече от късмета.

you may find that it's not as simple as it looks!
може да откриете, че не е толкова лесно, колкото изглежда!

Using it is not as simple, especially for beginners.
Използването му не е толкова просто, особено за начинаещи.