IT BECOMES CLEAR WHY - превод на Български

• става ясно защо

Примери за използване на It becomes clear why на Английски и техните преводи на Български

Once it became clear why the leaves of cucumbers in the greenhouse were covered with white spots,
След като стана ясно защо листата от краставици в оранжерията са покрити с бели петна,

colleagues began mapping which brain regions are connected to the ventral striatum, it became clear why.
колегите започнаха да картографират кои области на мозъка са свързани с вентралната стриатума, стана ясно защо.

It becomes clear why it was needed,
Ще се изясни за какво е било нужно всичко,

Now, when we see that a sliding bed hides inside the platform, it becomes clear why it was built.
В която има малка зона за почивка, организирана на ъгъла на подиума. Сега, когато видим, че плъзгащото се легло се крие в платформата, става ясно защо е построена.

Considering the fact that rodents multiply with great speed, it becomes clear why fighting with rats at home becomes very urgent.
Като се има предвид, че гризачите се размножават с голяма скорост, става ясно защо борбата с плъховете у дома става много спешна.

Considering the special ritual value of wine in ancient Thrace, it becomes clear why so many precious vessels have been found.
Като се има предвид особената ритуална ценност на виното в Древна Тракия, става ясно защо именно в нейните земи са намерени толкова много скъпоценни съдове.

In light of the above, it becomes clear why the present trend is to shorten your workouts while increasing their intensity.
В светлината на гореизложеното става ясно защо в момента глобалната тенденция е да се съкрати обучението с едновременно увеличаване на тяхната интензивност.

It becomes clear why doctors around the world have become very cautious about the absence of harm to ultrasound for a child.
Става ясно защо лекарите от цял свят започват да говорят много внимателно за липсата на увреждане на ултразвука за детето.

Then it becomes clear why a frozen pregnancy can be repeated from time to time
Тогава става ясно защо замразената бременност може да се повтаря от време на време

Looking at the pictures, it becomes clear why this institution has come under fire: military trucks were frequently seen on its territory.
Като наблюдаваме снимките става ясно защо това учреждение е попаднало под обстрел- на неговата територия постоянно се забелязват военни камиони.

Let's talk a little about the structure of the molecule, then it becomes clear why this connection is so multifunctional and universal.
Нека да говорим малко за структурата на молекулата, тогава става ясно защо тази връзка е толкова многофункционална и универсална.

Taking into account the operation time, it becomes clear why ARM11 boasts only 680 MHz,
Имайки предвид времето за работа, става ясно защо ARM11 показва само 680Mhz,

At night it becomes clear why Mykonos is touted as one of the most hedonistic islands around,
Нощно време става ясно защо Миконос е смятан за един от най-хедонистичните острови с бурен нощен живот,

In the light of the above, it becomes clear why at present the global trend is to shorten training with a simultaneous increase in their intensity.
В светлината на гореизложеното става ясно защо в момента глобалната тенденция е да се съкрати обучението с едновременно увеличаване на тяхната интензивност.

Thus it becomes clear why the great fathers such as Sisoes,
Оттук става ясно защо великите отци Сисой,

At first glance at the elegant couches in the classical style it becomes clear why in the antique and medieval times they were considered a luxury item.
На пръв поглед в елегантните кушетки в класически стил става ясно защо в античните и средновековни времена те се считат за луксозен елемент.

Thus, it becomes clear why middle-aged men often embark on love adventures,
Така става ясно защо мъже на средна възраст често се впускат в любовни приключения,

vehicle gas mileage and other conservation measures and it becomes clear why global oil demand is weak
други мерки за опазване на околната среда, става ясно защо световното търсене на петрол е слабо

A week after the publishing of the winter forecast it becomes clear why, although improved, the expectations for growth do not cause a desire to open the champaign.
Седмица след публикуването на зимната прогноза става ясно и защо, макар и подобрени, очакванията за растеж не будят желание за отваряне на шампанското.

From this perspective it becomes clear why most of the criticisms are focused on the judiciary
От тази гледна точка става ясно защо най-много са критиките към съдебната система