IT EVAPORATES - превод на Български

• се изпарява
• се изпари

Примери за използване на It evaporates на Английски и техните преводи на Български

the quicker it evaporates, until there is nothing left.
толкова по-бързо се изпарява, докато не остане нищо.

It is a colorless, flammable liquid which smells much like the related chemical methyl ethyl ketone and it evaporates and catches fire easily.
Това е безцветна, запалима течност, която мирише много на свързания химически метил етил кетон и се изпарява и лесно се запалва.

It has a special chemical treatment that spreads sweat throughout the fabric so that it evaporates quickly.
Той има специална химическа обработка, която се разпространява през тъканта и се изпарява бързо.

green color my mixed oil and gas has and it evaporates quickly leaving the greenish blue 2 stroke oil.
който има същия зелен цвят, който има миксираното ми масло и газ, и се изпарява бързо, като оставя зеленикаво синьото масло 2.

disappearing 20 minutes later as it evaporates in the searing heat.
изчезвайки след 20 минути сякаш изпарявайки се в жегата.

disappearing 20 minutes later as it evaporates in the searing heat.
изчезвайки след 20 минути сякаш изпарявайки се в жегата.

Venus has no water on the surface, because it evaporates in the heat of the crushing atmosphere.
Венера няма вода на повърхността, защото тя се изпарява от горещината на унищожителната атмосфера.

When this water is heated in the combustion chamber, it evaporates, absorbing some of the heat released by the combustion.
Когато тази вода се загрее в горивната камера, тя се изпарява, поглъщайки част от отделената при горенето топлинна енергия.

It evaporates, just as when the morning comes
Той се изпарява, също както когато идва утрото

When the liquid touches the tongue, it evaporates and the flavour is carried entirely by the vapour.
Когато течността докосне езика, тя се изпарява, и аромата се предава изщяло от парата.

When this water is heated in the firebox, it evaporates absorbing a part of the heat energy released when burning.
Когато тази вода се загрее в горивната камера, тя се изпарява, поглъщайки част от отделената при горенето топлинна енергия.

You can add water to the tank as it evaporates, but not more than 20-30% of the total volume.
Можете да добавите вода в резервоара, тъй като той се изпарява, но не повече от 20-30% от общия обем.

From the heat it passes into water, it evaporates and goes in the form of air in space.
От топлината той преминава във вода, тя се изпарява и отива под формата на въздух в пространството.

Here on Earth, when you boil a liquid, it evaporates and turns into a vapour until it's cool enough to condense again.
На Земята, когато една течност закипи, тя се изпарява и се превръща в пара, докато не се охлади достатъчно и не кондензира отново.

where it evaporates.
към повърхността на плата, където тя се изпарява.

thus it evaporates fairly quickly in the combustion process.
като по този начин тя се изпарява доста бързо в процеса на горенето.

Quick-drying fabric that takes moisture to the next layer or to the surface where it evaporates for optimum performance and comfort.
Бързосъхнеща материя, която извежда влагата към следващия слой или към повърхността, където тя се изпарява, за оптимална производителност и комфорт.

most of it evaporates.
по-голямата част от него се изпарява.

players can stay drier by drawing sweat to the outside of the garment where it evaporates.
отколкото предишната и държи футболистите сухи, като отвежда потта навън, където тя се изпарява.

the rain falls into the very dry air near the ground, and it evaporates, which cools the air.”.
дъждът попада в много сухия въздух близо до земята и се изпарява, което охлажда въздуха.".