СЕ ИЗПАРЯВА - превод на Английски

• evaporates
• vaporizes
• vanishes
• disappears
• vaporises
• is steamed
• is fading
• evaporated
• evaporate
• evaporating
• vaporized
• vaporize
• vanished
• disappeared

Примери за използване на Се изпарява на Български и техните преводи на Английски

Той не знае… как твоята искра се изпарява, нали?
He doesn't know… about how badly your borrowed grace is fading, does he?

Така че Елиза просто се изпарява от тичане твърде бързо?
So Eliza just evaporated from running too fast?

При нагряване от фумигатора се изпарява токсично за насекомите на веществото.
When heated from the fumigator evaporate toxic to insects of the substance.

Докато водата се изпарява от езерото, солта остава.
While the water evaporates from the lake, the salt remains.

Представете си как стреса се изпарява от ушните ви миди.
Imagine the stress evaporating from your earlobes.

Но там, където са се изпарява всички химически торове?
But where have evaporated all the chemical fertilizers?

Водата в мини-резервоарите се изпарява много бързо.
The water in the mini-tanks evaporates very quickly.

И тогава в тази топлина и себе си се изпарява не за дълго".
And then in this heat and itself evaporate not for long".

По желание се изпарява колба(преградите в заявка).
Optional Evaporating Flask(baffles available at request).

Съдържащата се в биомасата вода се затопля и частично се изпарява.
The water contained in the biomass is heated and partially evaporated.

Всяка молекула от тялото ти се изпарява като светкавица.
Every molecule in your body… vaporized in a flash.

Отровната субстанция се изпарява и запълва стаята или гардероба.
The poison substance evaporates and fills the room or wardrobe.

Всеки ден по 8-9 милиона тона вода се изпарява от мъртво море.
Every day, 8.5 million tons of water evaporate from the Dead Sea.

че повърхността им се изпарява.
their surfaces vaporize.

Почувствайте напрежението се изпарява?
Feel the tension evaporating?

В един момент цялата вода на повърхността се изпарява в атмосферата.
At some point, all the water on the surface evaporated into the atmosphere.

Чистият изопропилов алкохол не оставя горчив вкус и се изпарява изцяло.
Pure isopropyl alcohol leaves no bitter taste and evaporates completely.

Алкохолът измества водата и след това се изпарява.
The alcohol absorbs the water and then evaporate.

Това измамно превъзходство се изпарява, започвам да уважавам хората.".
This illusory superiority vanished, and I have learned to honor men.“.

All Разбъркайте и варете, докато се изпарява излишната течност.
All Stir and cook until evaporated excess fluid.