WATER EVAPORATES - превод на Български

• водата се изпарява
• водата се изпари
• вода се изпарява

Примери за използване на Water evaporates на Английски и техните преводи на Български

Another is that warm water evaporates rapidly and since this is an endothermic process, it cools the water making it freeze more quickly.
Друга теория пък предполага, че топлата вода се изпарява по-бързо и тъй като това е ендотермичен процес в резултат на който се намалява обема на водата, това води и до по-бързото ѝ замразяване.

As the water evaporates from her skin, it will cool her
Когато водата се изпари от кожата му, тя ще го охлади

When water evaporates, it leaves behind a solid"precipitate" of minerals,
Когато водата се изпарява, тя оставя след себе си твърда"утайка" от минерали,

Liquid water evaporates in the electron microscope's vacuum causing the biomolecules to collapse.
Течната вода се изпарява във вакуума на електронния микроскоп, което води до разпада на биомолекулите.

when a certain part of the water evaporates, it will have to be refilled,
когато дадена част от водата се изпари, тя ще трябва да бъде презаредена,

With temperature therapies you can cure yourself How heat helps Hissing, water evaporates on glowing coals.
С температурните терапии можете да излекувате себе си Как топлина помага Хисайки, водата се изпарява в светещи въглища.

When you water cooled soil in the evening or night then less water evaporates than as on hot soil during the day.
Когато поливате охладената почва вечерта или през нощта, по-малко вода се изпарява, отколкото при нагорещената почва през деня.

And the third stage is when water evaporates and becomes invisible and disappears-- that is Nirvana, cessation.
Третото състояние е, когато водата се изпари, стане невидима и изчезне- това е нирвана, прекъсване.

so when water evaporates, more oxygen-18 tends to get left behind.
така че когато водата се изпарява, повече кислород-18 има тенденция да остане назад.

population density and the rate of evapotranspiration, or how much river water evaporates during a drought.
степента на евапотранспирация, или колко вода се изпарява по време на суша.

As the tide recedes and the remaining flood water evaporates- a remarkable transformation takes place.
След като приливът се оттегли и водата се изпари, тук се случва едно необикновено преобразяване.

the density of the population and the rate of evapotranspiration, or how much the river water evaporates during a drought.
степента на евапотранспирация, или колко вода се изпарява по време на суша.

When the water evaporates, non-volatiles are left behind which can create mineral deposits.
Когато водата се изпари, нелетливите вещества се оставят след себе си, които могат да създадат минерални отлагания.

wet sheet- when the water evaporates, the temperature will drop from the surface;
влажен лист- когато водата се изпари от повърхността му, температурата ще намалее;

After the water evaporates, the amount of mineral left is the same as was in the water..
След като водата се изпари, количеството останал минерал е същото, както е било във водата..

And when the water evaporates, this code remains on the fabric of the garments when they originate from natural plants.
А когато водата се изпари, този код остава върху тъканта на дрехите, когато те са от естествен растителен произход.

This is due to the fact that when the water evaporates, the animal becomes very cold and can get sick.
Това се дължи на факта, че когато водата се изпари, животното става много студено и може да се разболее.

An easy way to do this is to add 2-3 cups of water to the milk and boil as the water evaporates.
Лесен начин за това е в млякото да се добавят 2-3 чаши вода и да се свари, като водата се изпари.

can occur as deposits when the water evaporates.
може да се появи и след като водата се изпари.

half a glass of water, and cook until the water evaporates completely.
половин чаша вода и гответе, докато водата се изпари напълно.