IT IS CONDUCTED - превод на Български

• се провежда
• се осъществява
• се извършва
• той се води
• се провеждат

Примери за използване на It is conducted на Английски и техните преводи на Български

It is conducted on the central square in the month of August.
Той се провежда на централния градски площад през месец август.

It is conducted together with“La Pastaria” chain of restaurants.
Тя се провежда съвместно с верига ресторанти La Pastaria.

It is conducted in English.
Той се провежда на английски език.

It is conducted in an informal way.
Следователно то се осъществява по неформален начин.

The problem: Sex, how it is conducted and, even more importantly, how often it is conducted can prove a huge point of tension between couples if there is disparity.
Проблемът: Сексът, как се провежда и, още по-важно, колко често се провежда, може да се окаже огромна точка на напрежение между двойките, ако има несъответствие.

But this is a rather traumatic procedure if it is conducted ineptly, and often leads to hyperlactation,
Но това е доста травматична процедура, ако се провежда несправедливо и често води до хиперлактация,

The educational process is only full-time and it is conducted in three stages(6 years).
Обучението на студентите е само редовно и се осъществява в три степени(6 години).

It is conducted in English and aims to allow the participating universities to prepare their teams for the 26thWillem C.
Sofia VIS Pre- Moot се провежда на английски език и има за цел да подготви отборите от участващите университети за 26-тото издание на Willem C.

Often it is conducted for those who have not enough elastic skin of the abdomen
Често се извършва при тези, които не разполагат с достатъчно еластична коремна кожа,

The investigation shall be subject throughout to the overall control of the Member State on whose territory it is conducted.
Независимо от това разследването е изцяло под контрола на държавата-членка, на чиято територия се осъществява.

ensuring that it is conducted in line with specifications
гарантира че протоколът се провежда в съответствие с техническите характеристики

especially if it is conducted in inhabited areas.
когато работа се извършва в жилищни райони.

However, the investigation is fully placed under the control of the Member State on whose territory it is conducted.
Независимо от това разследването е изцяло под контрола на държавата-членка, на чиято територия се осъществява.

opportunities for players and holders of gambling heavily infringed upon, but today it is conducted lawfully.
притежатели на хазартни игри бяха сериозно нарушени, но днес се провеждат законно.

The forms under which it is conducted are FCS(Freely Chosen Subject) at school and club structure in the societies.
Формите, по които се провежда учебния процес, са СИП/Свободно Избираем Предмет/ в училище и клубни форми в дружествата.

first you need to understand how it is conducted.
първо трябва да разберете как се извършва.

But its results can be considered correct only when it is conducted in compliance with all requirements.
Но резултатите му могат да се считат за правилни само когато се провеждат в съответствие с всички изисквания.

This is a cosmetic procedure and it is conducted during sessions of a hardware pedicure.
Това е козметична процедура и се провежда по време на сесиите на хардуерния педикюр.

A webinar is the same thing as a seminar except that it is conducted over the Internet.
Това е платформа за създаване на уебинари, които са подобни на семинари, само че се провеждат онлайн.

It is a long as it is conducted under proper controls
Да, доколкото се провежда под вещо ръководство при правилен