IT IS TRANSLATED - превод на Български

• се превежда
• е преведена
• е преведено

Примери за използване на It is translated на Английски и техните преводи на Български

That's how it is translated.
Това е начина, по който се превежда.

This is how it is translated.
Това е начина, по който се превежда.

It's how it is translated out.
Това е начина, по който се превежда.

It is translated variously as skill,
Обикновено се превежда като умение, сила

We believe the ible to be the word of God as far as it is translated correctly; we also believe the Book of Mormon to be the word of God.
Ние вярваме, че Библията е словото Божие, доколкото е преведена правилно; вярваме също, че и Книгата на Мормон е словото Божие.

The word“Vita” originates from Latin and it is translated as“life”, but also as“happy life”.
Думата„Вита“ произлиза от латински и се превежда като„живот“ или„щастлив живот“.

We believe the Bible to be the word of God as far as it is translated correctly, we also believe the Book of Mormon to be the word of God.
Ние вярваме, че Библията е словото Божие, доколкото е преведена правилно; вярваме също, че и Книгата на Мормон е словото Божие.

Dysmenorrhea(from Latin it is translated as"disturbance during monthly bleeding") is a cyclic pathological process,
Дисменорея(от латински се превежда като"смущение по време на месечното кървене")

that dharma means-dharma, as it is translated in English,"religion"- religion means to obey the laws of God.
дхарма означава- дхарма, така, както е преведена на английски"религия"- религия означава да се спазват законите на Бога.

The legal relations in which it is translated, and the procedures or processes by which its genesis
Правоотношения в което се превежда, както и процедури

The chakras are no different- the word comes from sanskrit and it is translated as"wheel".
Чакрите не са по-различни; думата идва от санскрит и се превежда буквално като"колело".

Type a word in French in the French client interface and watch how it is translated back into English.
Напишете дума в френски във френските клиент интерфейс и да гледате как е преведена обратно на английски език. Английски чат клиент.

And believe it or not, the original Hebrew literally means“breasts,” although some times it is translated as“affection” to tone it down!
Вярвате или не, но оригиналният еврейски буквално споменава„гърди”, въпреки, че понякога се превежда като„привързаност”, за да звучи по-умерено!

In which languages is the attached instruction, and if it is translated, what is the quality of the translation.
На кои езици е приложената инструкция и ако е преведена, каква е качеството на превода.

Each body has its own symbology so every time a dream passes from one body to another it is translated into the symbology of that body.
Всяко тяло има собствена символика и всеки път, преминавайки от тяло в тяло, сънят се превежда в символите на даденото тяло.

It must be said that the Latin concept of fructus is notOriginally set the task of a clear gradation between fruit varieties, because it is translated simply as"fruit.".
Трябва да се каже, че латинската концепция за плодовете не е такавапървоначално зададе задачата за ясно преместване между сортовете плодове, защото се превежда просто като"плод".

literally it is translated as"detovozhdenie" or the art of education.
буквално се превежда като"детовозждение" или изкуството на образованието.

this is the offshore“Him Invest Institute” as it is translated in Bulgarian.
това без съмнение е офшорката“Хим Инвест Институт”, както се превежда на български.

It is translated as“a cape of flowers” from Portuguese because almost all of its territory is covered with different colorful flowers.
Превежда се като"носът от цветя", защото почти цялата територия на острова е покрита с цветя.

is present in the Egyptian, Libyan and"> Tunisian dialects of the Arabic language, it is translated as"a mixture".
тунизийски диалекти на арабския език, превежда се като"смес".