IT MUST BE TRUE - превод на Български

трябва да е вярно
it must be true
has to be true
should be true
must be right
трябва да е истина
it must be true
it had to be true
must be the truth
значи е вярно
so it's true
it must be true
then it's true
therefore it's true
сигурно е вярно
it must be true
's probably true
i guess that's true
значи е истина
so it's true
it must be true
then it's true
трябвало да е истина
it must be true
трябвало да е вярно
it must be true
сигурно е истина

Примери за използване на It must be true на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Well, if you think so, then it must be true.
Е, ако мислиш така, сигурно е вярно.
Well, if House said it, it must be true.
Е, щом е казал, значи е истина.
If they say it on TV it must be true!
Щом го казват по телевизията, значи е вярно.
If they say so, it must be true, right?
Ако те казват така, би трябвало да е вярно, нали?
Drago feels it, it must be true.
Драго също… Значи би трябвало да е истина.
And if the Church says so, it must be true.
В края на краищата щом така вярва църквата, трябва да е вярно.
You outrank me, so it must be true.
Надминаваш ме, значи трябва да е истина.
I got the same comment on my eHarmony page so it must be true.
Имам същия комента на моята eHarmony страница значи сигурно е вярно.
Well, if it's in the papers, it must be true.
Щом го пише във вестника, значи е вярно.
If it's online, it must be true.”.
Щом е в Интернет, значи е истина".
He said it, so it must be true.
Каза го, значи би трябвало да е истина.
If that's true for me, it must be true for others as well.
Ако нещо е вярно спрямо мене, трябва да е вярно и спрямо другите.
To be credible, it must be true.
За да предизвиква доверие, трябва да е истина.
I read it in the paper, it must be true!
Пише го във вестника, значи сигурно е вярно!
If it's in the magazine it must be true.
Щом го пише в списанието, значи е вярно.
Well, if Silver says it, it must be true.
Е, щом Силвър го казва, би трябвало да е истина.
If enough people keep saying it, it must be true.
Щом достатъчно хора го твърдят, значи трябва да е вярно.
That's what everybody says, so it must be true.
Всички казват така, значи трябва да е истина.
If John Ashcroft says it, it must be true.
Щом Джон Маккейн го твърди, значи е вярно!
Q: Really, I heard this in a chat room, so it must be true.
Въпрос: Наистина, аз прочетох по Интернет, така че би трябвало да е истина.
Резултати: 126, Време: 0.059

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български