ITS EXTERNAL BORDERS - превод на Български

• външните си граници

Примери за използване на Its external borders на Английски и техните преводи на Български

efficient management of traveller flows at its external borders.
ефикасно управление на пътникопотоците по външните му граници.

solidarity in managing its external borders.
солидарност при управлението на своите външни граници.

Over the past 3 years, the Commission has taken decisive action to tighten security rules within the EU and at its external borders.
През последните 3 години Комисията предприе решителни действия за затягане на правилата за сигурност в ЕС и по външните му граници.

efficiency with which each Member State carries out checks at its external borders.
ефективен контрол от страна на всяка държава-членка на нейните външни граници.

(a) as regards decisions on specific activities to be carried out at its external borders.
По отношение на решения относно специфични дейности, които да бъдат извършени на нейните външни граници.

Valls said that Europe urgently needed to take the necessary action to control its external borders.
Според Валс Европа трябва да предприеме спешни действия за контрол върху външните й граници.

efficient management of traveller flows at its external borders.
по-ефикасно управление на пътникопотоците по своите външни граници.

OLAF is competent to conduct investigations related to counterfeit goods that enter the EU through its external borders.
ОЛАФ е компетентна да извършва разследвания, свързани с фалшиви стоки, които влизат в ЕС през външните му граници.

Austria's Strache said the bloc must focus on controlling its external borders efficiently in order to bring illegal immigration to an end.
Според Щрахе, ЕС трябва да се фокусира върху ефективния контрол на своите външни граници, за да сложи край на нелегалната имиграция.

OLAF's mandate includes investigations related to counterfeit goods that enter the EU through its external borders.
ОЛАФ е компетентна да извършва разследвания, свързани с фалшиви стоки, които влизат в ЕС през външните му граници.

to enhance the management of its external borders.
засилване на управлението на външните му граници.

If the European Union does not reach the courage to strengthen its external borders, for which it constantly chatters
Ако ЕС няма достатъчно смелост да укрепи своите външни граници, за което съюзът постоянно бъбри,

Where a Member State faces disproportionate migratory challenges at particular hotspot areas of its external borders characterised by large inward mixed migratory flows,
Когато държава членка е изправена пред прекомерни миграционни предизвикателства в определени зони на горещи точки по външните си граници, характеризиращи се с голям приток на смесени миграционни потоци,

and especially to its external borders.
и по-специално на външните му граници.

monitoring will need to be greatly intensified throughout the EU within the Union and at its external borders; Am.
следва да се засилят значително проверките и наблюдението на цялата територия на Съюза и по външните му граници;

future threats at its external borders or cross-border crime,
бъдещи заплахи по нейните външни граници или трансгранична престъпност,

future threats at its external borders or cross‑border crime,
бъдещи заплахи по нейните външни граници или трансгранична престъпност,

future threats at its external borders or cross-border crime,
бъдещи заплахи по нейните външни граници или трансгранична престъпност,

particularly the Member States at its external borders, including at its Southern borders in line with the conclusions of the European Council of October 2009.
най-вече държавите-членки по външните му граници, включително южните, както се посочва в заключенията на Европейския съвет от октомври 2009 г.

Its external border was built by Raja Jai Singh
Нейната външна граница е построена от Раджа Джай Сингх