ITS FIRST SESSION - превод на Български

• първото си заседание
• първата си сесия
• първата си среща

Примери за използване на Its first session на Английски и техните преводи на Български

although today the German stock market kicks off its first session in 2019 with a fall.
днес германския пазар на акции стартира първата си сесия за 2019 г. с понижение.

as the new joint parliament of Serbia-Montenegro held its first session.
когато новият общ парламент на Сърбия-Черна гора проведе първата си сесия.

The Conference of the Parties, at its first session, shall also take decisions regarding criteria for joint implementation as indicated in subparagraph(a) above.
Конференцията на страните на своята първа сесия приема също така решения относно критериите за съвместно изпълнение, както е посочено в точка(а) по-горе.

After the election of the Board of Directors its first session shall be held immediately after the general meeting.
След избора на управителния съвет неговото първо заседание се провежда непосредствено след общото събрание.

The powers of the Parliament shall begin from the moment of opening its first session and expire on the opening day of the first session of a newly-elected Parliament.
Пълномощията на Парламента започват с откриването на неговата първа сесия и завършват с началото на първата работна сесия на новоизбраня парламент.

At its first session, the Council shall approve an administrative budget for the first calendar year
На своята първа сесия Съветът одобрява административния бюджет за първата календарна година

Parliament's powers shall begin from the opening of its first session and terminate with the first session of new convocation.
Пълномощията на Парламента започват с откриването на неговата първа сесия и завършват с началото на първата работна сесия на новоизбраня парламент.

Competences of the Supreme Soviet shall begin from the moment of opening its first session and finish with the beginning of work of the first session of the Supreme Soviet of a new convocation.
Пълномощията на Парламента започват с откриването на неговата първа сесия и завършват с началото на първата работна сесия на новоизбраня парламент.

The Conference of the Parties, at its first session, shall designate a Permanent Secretariat
На своята първа сесия Конференцията на страните избира постоянен Секретариат

The authorities of the Parliament begin since the moment of the opening of its first session and end with the beginning of the work of first session of the Parliament of the new convocation.
Пълномощията на Парламента започват с откриването на неговата първа сесия и завършват с началото на първата работна сесия на новоизбраня парламент.

In its first session, the new Parliament elected Veil as its President,
В своята първа сесия на новия парламент избра Вей за свой председател,

The Conference of the Parties, at its first session, shall also take decisions regarding criteria for joint implementation as indicated in subparagraph.
Конференцията на страните на своята първа сесия приема също така решения относно критериите за съвместно изпълнение, както е посочено в точка(а) по-горе.

The UK has been a permanent member of the United Nations Security Council since its first session in 1946.
Обединеното кралство е постоянен член на Съвета за сигурност на ООН от първата му сесия през 1946 г.

The Conference will determine the venue and timing of subsequent regular sessions at its first session.
Конференцията ще определи мястото и времето на провеждането на следващите редовни сесии по време на своята първа сесия.

the new Parliament holds its first session on July 2 with that country still in the bloc,
новият парламент проведе първата си сесия на 2 юли с тази страна, която все още е в блока,

The new Catalan parliament will hold its first session on Jan. 17, the first step in reinstating the
Новият каталунски парламент ще проведе първата си сесия на 17 януари, първата стъпка в възстановяването на местната власт,

The house intelligence committee will hold its first session on Russia on March 20, with the heads of the FBI, national security agency
На 20 март комитетът по разузнаването към Камарата на представителите в САЩ ще проведе първата си среща относно Русия, в която се очаква да се включат ръководителите на Федералното бюро за разследване(ФБР),

He was a junior member of the Peruvian delegation to the General Assembly at its first session- held in London in 1946-,
Бил е младши член на перуанския делегация на Общото събрание на първата си сесия- проведена в Лондон през 1946 г.-

On March 20th, the House Intelligence Committee will hold its first session on“Russia Gate” with the heads of the FBI, National Security Agency
На 20 март комитетът по разузнаването към Камарата на представителите в САЩ ще проведе първата си среща относно Русия, в която се очаква да се включат ръководителите на Федералното бюро за разследване(ФБР),

The new Catalan parliament will hold its first session on January 17, the first step in reinstating the
Новият каталунски парламент ще проведе първата си сесия на 17 януари, първата стъпка в възстановяването на местната власт,