ITS OWN DISCRETION - превод на Български

• своя преценка
• свое усмотрение
• своя прeценка

Примери за използване на Its own discretion на Английски и техните преводи на Български

The non-profit association IDEA SPONSOR has the right to compare all these parameters and to publish at its own discretion any information and statistics about the client
Сдружение с нестопанска цел“АЙДИА СПОНСОР“ има право да сравнява всички тези параметри и да публикува по своя преценка всякаква информация и статистика за клиента

not an obligation, at its own discretion to delete information resources
но не и задължение, по своя преценка да изтрива информационни ресурси

the diameter can be adjusted at its own discretion.
диаметърът може да се регулира по свое усмотрение.

court fixes administrative expenses at its own discretion.
Съдът определя съдебните разноски по своя преценка.

Eu has the right to stop or delete the information about a product or category at its own discretion.
Eu има право да спре или изтрие информацията за дадена стока или на дадена категория по своя преценка.

Event Academy is committed to organizing the necessary preparation for the Service at its own discretion.
Event Academy се ангажира с организацията на необходимата подготовка за Услугата, по своя преценка.

EnGrande reserves the right to not award the client the discount at its own discretion.
EnGrande си запазва правото да не присъди на клиента такова намаление по своя преценка.

The Provider shall be entitled to suspend or delete information about a product or category at its own discretion.
Доставчикът има право да спре или изтрие информацията за дадена стока или на дадена категория по своя преценка.

Krka may use such information at its own discretion for any selected purpose.
KRKA може да използва такава информация по свое собствено усмотрение за всяка избрана от нея цел.

The Provider has the right to disable any website at its own discretion, or if the website is in violation of these terms.
Доставчикът има право да деактивира всеки уебсайт по собствена преценка или ако даденият уебсайт е в нарушение на тези условия.

(iii) the Seller will, in its own discretion, exchange the defective goods
(iii) по своя собствена преценка Продавачът заменя дефектните стоки

The User shall, at his/her/its own discretion choose one
Потребителят, по свое собствено усмотрение, ще избере една или повече претенции,

Paysera at its own discretion reasonably considers that the Merchant cannot fulfill the obligations under the General agreement
Paysera по своя собствена преценка основателно счита, че Търговецът не може да изпълнява своите задължения, съгласно Генералното споразумение

Deltastock is entitled to, at its own discretion, suspend from trading
Делтасток" АД има право по своя собствена преценка да спира от търговия

Quadrant Beverages AD has right to use its own discretion to suspend delivery of accessible content and resources on the website.
КуадрантБевъриджис” АД има право по своя преценка да прекратява предоставянето на материалите и ресурсите, достъпни в уебсайта.

Bio is entitled at any time at its own discretion to block or delete unauthorized multi-accounts.
Gameforge има правото по всяко време по своя собствена преценка да блокира или изтрие не оторизирани мулти акаунти.

of an individual portfolio including financial instruments, at its own discretion, without special orders of the client;
на индивидуален портфейл, включващ финансови инструменти, по собствена преценка без специални нареждания на клиента;

INSA reserves the right to cease the Services via the Mobile app on its own discretion for unspecified period of time without prejudice of any rights of Clients of INSA that have already arisen prior such cessation.
Инса има правото да преустанови предлагането на услугите си чрез Мобилното приложение по свое усмотрение, за неопределен срок от време, без това да засяга вече възникнали права на Клиенти на Инса, преди такова преустановяване.

The Jury shall reserve its right to decide at its own discretion which of the photographs should be allowed at the contest without providing arguments or answering to protests or objections.
Журито си запазва правото да преценява кои от фотографиите да допусне до участие в конкурса по своя преценка, без да аргументира своя избор или да отговаря на протести и възражения.

When managing a portfolio of financial instruments at its own discretion(trust management),
При управление на портфейл от финансови инструменти по собствена преценка(доверително управление)