Примери за използване на Its submission на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
not at the time of its submission on your part.
а не в момента на неговото изпращане от ваша страна.The executive director and the Member State concerned shall agree on the operational plan within three working days from the date of its submission.
Изпълнителният директор и засегнатата държава членка постигат съгласие по оперативния план в рамките на три работни дни от датата на представянето му.The Executive Director and the Member State concerned shall draw up the operational plan within two working days from the date of its submission.
Изпълнителният директор и засегнатата държава членка постигат съгласие по оперативния план в рамките на три работни дни от датата на представянето му.The Commission shall approve the amendment of a Interreg programme no later than three months after its submission by the Member State.
Комисията одобрява изменението на дадена програма по Interreg не по-късно от три месеца след представянето му от държавата членка.shall agree on the operational plan referred to in point(b) of paragraph 4 within three working days from the date of its submission.
засегнатата държава членка постигат съгласие по оперативния план в рамките на три работни дни от датата на представянето му.the Member State concerned shall draw up and agree upon the operational plan within three working days from the date of its submission.
засегнатата държава членка постигат съгласие по оперативния план в рамките на три работни дни от датата на представянето му.The executive director and the Member State concerned shall agree on the operational plan within two working days from the date of its submission.
Изпълнителният директор и засегнатата държава членка постигат съгласие по оперативния план в рамките на три работни дни от датата на представянето му.The Commission shall approve the amendment of a Interreg programme no later than six months after its submission by the Member State.
Комисията одобрява изменението на дадена програма по Interreg не по-късно от шест месеца след представянето му от държавата членка.Opposition- the period for its submission starts after publication of the application in the Official Gazette of the Patent Office.
Опозиция срещу търговска марка- периодът за нейното подаване започва да тече след публикуване на заявката в Официалния бюлетин на Патентно ведомство.prices, is valid only at the moment of its submission and COPTER.
цени е валидна единствено и само към момента на представянето ѝ, като COPTER.The Member State concerned shall reach a decision on this application within six months of its submission.
Засегнатата държава- членка се произнася по тази молба в срок от шест месеца от подаването й.Health information from the medical establishment is provided after the submission of request, within two working days of its submission.
Здравна информация от лечебното заведение се предоставя след подадена молба до два работни дни от подаването й.disapprove the proposal within 7 days of its submission and shall notify the proposer, through the association secretary, of its decision.
отхвърля предложението в срок от 30 дни от неговото подаване и уведомява вносителя чрез клубния секретар относно своето решение.disapprove the proposal within 30 days of its submission, and shall notify the proposer, through the club secretary, of its decision.
отхвърля предложението в срок от 30 дни от неговото подаване и уведомява вносителя чрез клубния секретар относно своето решение.disapprove the proposal within 30 days of its submission and shall notify the proposer, through the club Secretary and the Membership Committee, of its decision.
отхвърля предложението в срок от 30 дни от неговото подаване и уведомява вносителя чрез клубния секретар относно своето решение.Item 1 shall be determined by the public operators on the grounds of rules adopted by a decision of the Commission for their determination and the expenses related to its submission.
Се определят от обществените оператори въз основа на приети с решение на комисията правила за определянето им и разходите по нейното предоставяне.not later than within 14 days from the date of its submission.
отговорим на жалбата незабавно, не по-късно от 14 дни от датата на подаването й.no later than within 14 days from the date of its submission.
не по-късно от 14 дни от датата на подаването й.on the Commission proposal within one year of its submission.';
reject reasonably the proposed design of the site within 5 working days of its submission.
отхвърли аргументирано предложения 
