DATE OF SUBMISSION - превод на Български

• датата на подаване
• датата на представяне
• датата на изпращане
• срок за предаване
• датата на внасяне
• датата на подаването
• дата на подаване
• датата на представянето
• дата на представяне
• датата на предоставяне
• от датата на отправяне

Примери за използване на Date of submission на Английски и техните преводи на Български

operational funds by 20 January following the date of submission.
оперативните фондове най-късно до 20 януари след датата на представяне.

The Member State shall submit a proposal to amend the Partnership Agreement and the relevant programmes within two months of the date of submission of the response referred to in paragraph 3.
Държавата членка внася предложение за изменение на съответните програми в срок от два месеца от датата на внасяне на посочения в параграф 3 отговор.

not later than a 30 day period from the date of submission.
гласуване от Управителният съвет, но не по-късно от 30-дневен срок от датата на подаването му.

The term for processing an application by the competent authority of the Ministry of Internal Affairs is three months from the date of submission.
Срок на разглеждане на заявление от компетентен орган на Министерството на Вътрешни Работи съставя три месеца от дата на подаване.

And it has not been eliminated within 6 months from the date of submission of the application.
И те не са отстранени в срок до 6 месеца, смятано от датата на подаване на заявлението.

taking a decision is 2 months from the date of submission of all necessary documents.
вземане на решение е до 2 месеца, считано от датата на представяне на всички необходими документи.

days after the date of submission of the last of all documents required by the Insuring person in BGN.
дни след датата на представянето на последния от всички изискани от Застрахователя документи, в левове(BGN).

Air carrier that does not meet the complaints of passengers in the 6-week period from the date of submission;
Въздушен превозвач, който не отговаря на жалбите на пътниците в 6-седмичен срок считано от датата на подаването им;

It also observed that the surveys had been conducted after the date of submission of the application for registration of the mark.
Той отбелязва също, че проучванията са извършени след датата на подаване на заявката за регистрация на марка.

having a realistic chance of being adopted and implemented after the date of submission of the national plan.
чието приемане и изпълнение е реално възможно след датата на представяне на националния план.

suggestions from USERS within one month from the date of submission.
предложения от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ в едномесечен срок от датата на подаването им;

To become a full-fledged owner of a constructed house can go from several months to six months from the date of submission of documents.
Да се превърне в пълноправен собственик на построена къща може да измине от няколко месеца до шест месеца от датата на подаване на документи.

Administrative decisions concerning cooperation projects shall take place no later than four months after the date of submission of the project.
Административните решения относно проектите за сътрудничество се вземат най-късно четири месеца след датата на представяне на проекта.

The procedure usually takes from four to six weeks from the date of submission of the documents to public authorities.
Процедурата обикновено отнема от четири до шест седмици, считано от датата на подаване на документите в държавните органи.

This activity must not have ceased more than five years before the date of submission of the certificate.
Тази дейност не трябва да е преустановена за повече от пет години преди датата на представяне на сертификата.

may be 4 months from the date of submission of the application.
може да бъде 4 месеца от датата на подаване на заявлението.

This must have happened in the last five years before the date of submission of the offer.
Изпълнен е през последните пет години до датата на представяне на офертата.

The time period for issuing an e-visa is no longer than 4 calendar days from the date of submission of the complete application.
Срокът за издаване на електронна виза е не повече от 4 календарни дни от датата на подаване на попълненото заявление.

They shall complete evaluation within a maximum of 15 days from the date of submission of the indicative tender.
Те приключват оценките в рамките на не повече от 15 дни от датата на представяне на ориентировъчната оферта.

They shall complete evaluation within a maximum of 15 days from the date of submission of the indicative tender.
Те следва да извършат оценка в рамките на не повече от 15 дни от датата на подаване на индикативната оферта.