IVICA DACIC - превод на Български

• ивица дачич

Примери за използване на Ivica dacic на Английски и техните преводи на Български

Serbian Foreign Minister Ivica Dacic said Belgrade would continue dialogue with Pristina only after it received well-specified information on how the Kosovan authorities were investigating the assassination.
Външният министър на Сърбия Ивица Дачич заяви, че Белград ще продължи диалога с Прищина, когато получи конкретна информация за разследването на убийството.

The arrests angered Serbia Interior Minister Ivica Dacic, who told a reporter that Serbia should have its own police in Kosovo.
Арестите разгневиха сръбския министър на вътрешните работи Ивица Дачич, който заяви пред репортер, че Сърбия трябва да има собствена полиция в Косово.

De Kermabon met with Serbian Interior Minister Ivica Dacic, Finance Minister Diana Dragutinovic,
Дьо Кермабон се срещна със сръбския министър на вътрешните работи Ивица Дачич, финансовия министър Диана Драгутинович,

According to Serbian Foreign Minister Ivica Dacic, this can be interpreted precisely as a threat to the EU.
Според думите на външният министър на Сърбия Ивица Дачич, подобно заявление може да се трактова именно като заплаха към ЕС.

SPS leader Ivica Dacic said his party supports broad autonomy for Vojvodina,
Лидерът на СПС Ивица Дачич каза, че неговата партия подкрепя широка автономия за Войводина,

Serbian Foreign Minister Ivica Dacic has called the murder of Oliver Ivanovic“a terrorist act that endangers the stability not only of the north of Kosovo, but of the whole region.”.
Външният министър в Белград Ивица Дачич също определи убийството като"безумен терористичен акт, който заплашва стабилността не само на севера на Косово, а и на целия регион.".

BELGRADE, Serbia/SKOPJE, Macedonia-- Serbian Interior Minister Ivica Dacic and his Macedonian counterpart Gordana Jankulovska opened on Friday(May 6th) a new border crossing near Bosilegrad.
БЕЛГРАД, Сърбия/СКОПИЕ, Maкедония-- Сръбският министър на вътрешните работи Ивица Дачич и неговият македонски колега Гордана Янкуловска откриха в петък(6 май) нов граничен контролно-пропускателен пункт близо до Босилеград.

Serbian Interior Minister Ivica Dacic began a five-day visit to China on Monday(December 7th).
Сръбският министър на вътрешните работи Ивица Дачич пристигна в понеделник(7 декември) на петдневно посещение в Китай.

As one of the biggest Russophiles in the Balkans said recently- Serbian Deputy PM and Foreign Minister Ivica Dacic- the war is no longer Cold but icy.
Както каза един от най-големите русофили на Балканите- сръбският вицепремиер и министър на външните работи Ивица Дачич, войната вече не е студена, е ледена.

Minister Mirko Cvetkovic and Interior Minister Ivica Dacic.
за разговори със сръбския премиер Мирко Цветкович и министъра на вътрешните работи Ивица Дачич.

according to media speculations they are prepared precisely with the aim Alexander Vucic to replace Ivica Dacic.
според медийни спекулации те са подготвяни именно с цел Александър Вучич да заеме поста на Ивица Дачич.

Among the 3,000 guests was a delegation from Serbia, including Interior Minister Ivica Dacic.
Сред 3 000-те гости беше делегация от Сърбия с участието на министъра на вътрешните работи Ивица Дачич.

Serbian Interior Minister Ivica Dacic.
от министъра на вътрешните работи на Сърбия Ивица Дачич.

It is in Serbia's vital interest to co-operate with RS," visiting Serbian Interior Minister Ivica Dacic said, calling for strengthened economic ties.
От жизнено важен интерес за Сърбия е тя да си сътрудничи с РС," каза гостуващият сръбски министър на вътрешните работи Ивица Дачич, призовавайки за засилване на икономическите връзки.

Russia is always there, whereas the EU is absent which was very clearly stated by Serbia's Foreign Minister Ivica Dacic.
Русия винаги е насреща, докато ЕС отсъства, което беше много ясно заявено от сръбския министър на външните работи Ивица Дачич.

Madagascar has repealed the recognition of the independence of the self-proclaimed“Republic of Kosovo,” said Serbian Foreign Minister, Ivica Dacic.
Мадагаскар отмени признанието на независимостта на самопровъзгласената република Косово, това съобщи министърът на външните работи на Сърбия Ивица Дачич.

then various international organizations immediately condemned,” the foreign minister commented Serbia Ivica Dacic.
иска да изгори черногорци, то различни международни организации незабавно ще го осъдят«, коментира външният министър на Сърбия Ивица Дачич.

Serbian Foreign Minister Ivica Dacic held a meeting in Belgrade today.
външният министър на Сърбия Ивица Дачич проведоха среща в Белград.

Socialist Party leader and Serbian Deputy Prime Minister Ivica Dacic said that amendments to the statute"are the greatest defeat of autonomy advocates after two decades",
Лидерът на Социалистическата партия и вицепремиер на Сърбия Ивица Дачич каза, че измененията на статута"са най-голямото поражение за привържениците на автономията след две десетилетия",

Interior Minister Ivica Dacic said that although there is no information regarding a possible terrorist attack directly against Serbia,
Министърът на вътрешните работи Ивица Дачич каза, въпреки че няма информация за възможна терористична атака директно срещу Сърбия,