ДАЧИЧ - превод на Английски

• dacic
• dačić
• daèiæ

Примери за използване на Дачич на Български и техните преводи на Английски

този акт не е в съответствие с испанската конституционна система", подчерта Дачич.
that act is not in line with the Spanish constitutional system,' Dacic said.

Г-н Дачич благодари на СЗО за реализирането на различни проекти
Mr Dačić thanked WHO for the realization of various projects,

не сме взели подобно решение, защото нашият военен статут е неутрален," каза Дачич.
have not made such a decision because our military status is neutral," Dacic said.

Според Blic, с това си изказване г-н Дачич е вдигнал напрежението на сръбската политическа сцена.
According to Blic, with this statement Mr Dačić has raised the tension at the Serbian political scene.

е казал Дачич, цитиран от Danas.
said Dačić, quoted by Danas.

заплаши Дачич на пресконференция във Варшава.
threatened Dačić at a press conference in Warsaw.

Доста показателен за ролята на Вучич в Сърбия е и фактът, че той беше заедно с Дачич в Брюксел и също взе участие в пресконференцията. Икономиката.
Quite telling about Vucic's role in Serbia is also the fact that he was by Dacic's side all the time in Brussels and also took part in the news conference.

Заради решението за провеждане на военен парад в Загреб, г-н Дачич отказа и традиционното си участие в ежегодния хърватски регионален"Хърватия форум", който се провежда в Дубровник,
Because of the decision to hold a military parade in Zagreb Mr Dačić cancelled his traditional participation in the annual Croatian regional“Croatia forum” held in Dubrovnik

Вучич, Дачич, Додик и Изетбегович да спрат да говорят от името на младото поколение,
Vučić, Dačić, Dodik, and Izetbegović to stop speaking on behalf of the young generation,

Аз вече договорих с външния министър Дачич още през февруари тази година,
I have already agreed with Foreign Minister Dačić, back in February of this year,

от поредица от срещи, отбелязващи 30-тата годишнина на социалистическата партия, Дачич посочи, че да си част от левицата“не трябва да означава, че предаваш народа си”.
at the first in a series of meetings marking the Socialists' 30th birthday, Dačić said that being a leftist“must never mean that you are betraying your people.”.

изявлението на Дачич е преди всичко насочено към западните партньори в опит да се осигури по-добра преговорна позиция за Сърбия.
the statement of Dačić is before all else pointed at the western partners in an attempt to secure a better negotiating position for Serbia.

Според г-н Дачич, ако Сърбия обърне гръб на Русия
According to Mr Dačić, if Serbia should turn its back to Russia

е казал Дачич, цитиран от Danas.
said Dačić, quoted by Danas.

попита Дачич, цитиран от RTS.
asked Dačić, quoted by the RTS.

Във връзка с коментара на Дачич за употребата на термина"териториална цялост на Косово",
As for Dacic's comment on the usage of the phrase"territorial integrity of Kosovo",

Ивица(Дачич) и цялото сръбско ръководство направиха и невъзможното.
Ivica(Dacic) and the entire Serbian leadership have done it impossible.

Къде са тук принципите?", каза Дачич.
Where are those headlines?" said Loesch.

Дачич отбеляза, че 15 държави вече са оттеглили признанието на Косово.
Dacic noted that 15 countries have already withdrawn Kosovo's recognition.

Дачич от СПС ще бъде едновременно вицепремиер и министър на вътрешните работи.
Dacic of the SPS will be deputy prime minister and interior minister simultaneously.