DACIC - превод на Български

• дачич

Примери за използване на Dacic на Румънски и техните преводи на Български

producţia vinurilor dacice era în plină expansiune.
производството на дакийското вино било в пълен възход.

susţinută de sanctuare dacice şi calendarul lor solare, şi simboluri.
потвърдена от самите дакийски храмове и техните слънчево-календарни символики.

fortăreaţa dacică de la Orăştie, bisericile de lemn din Maramureş
крепостите на даките в Оръщие, дървените църкви в окръг Марамуреш

iar în România este inaugurată o expoziţie care prezintă vechea cultură dacică.
е живяла като дете; в Румъния се открива изложба, посветена на древната култура на даките.

La ceremonie, Dacic şi Shoigu au negat asemenea acuzaţii.
На церемонията Дачич и Шойгу отрекоха подобни предположения.

a adăugat Dacic.
добави Дачич.

Serbia: Dacic discută despre"realitatea de la faţa locului".
Сръбският вицепремиер Дачич обсъжда"действителността на място".

a declarat Dacic.
заяви Дачич.

spune Dacic.
каза Дачич.

Dacic a descris divizarea ca fiind"singura soluţie".[Reuters].
Дачич определи разделянето като„единственото решение”.[Ройтерс].

Liderul SPS, Dacic, va fi vicepremier
Дачич от СПС ще бъде едновременно вицепремиер

Nivel dacic. a În localitate s-au descoperit fragmente de.
В насипа са открити фрагменти от.

neîncrezători în acel guvern şi în transformarea lui Dacic.
гледаха с недоверие на това правителство и на трансформацията на Дачич.

Dacic a propus înfiinţarea unui centru regional de luptă împotriva crimei organizate la Belgrad.
Дачич предложи да бъде създаден регионален център срещу организираната престъпност със седалище в Белград.

Între timp, Dacic a caracterizat întâlnirea avută miercuri cu Kostunica ca fiind productivă.
Междувременно Дачич определи срещата си с Кощуница в сряда като продуктивна.

La preluarea funcţiei, Dacic s-a confruntat cu un public în general sceptic.
При поемането на поста Дачич беше посрещнат от обществеността с голяма доза скептицизъм.

Dacic este entuziast cu privire la consolidarea relaţiilor cu agenţiile americane de combatere a criminalităţii.
Дачич е ентусиазиран относно засилването на връзките с американските агенции за борба с престъпността.

a afirmat Dacic.
заяви Дачич.

Dacic spune că Serbia nu este în pericol să-i fie suspendat regimul liberalizat de vize.
Дачич каза, че Сърбия не е заплашена от отмяна на безвизовия режим.

Dacic a urmărit în mod activ cazul lui Saric de trafic de droguri şi spălare de bani.
Дачич активно следи делото срещу Сарич за контрабанда на наркотици и пране на пари.