A good day for collaboration and joint activities.
Добър ден за колективна работа и съвместни дейности.
exchange of experience and joint activities implemented with several concrete objectives.
обмен на опит и съвместни дейности, изпълнявани с няколко конкретни цели.
We have lasting contacts, many joint activities and projects.
Имаме трайни контакти, много съвместни дейности и проекти.
Take time for joint activities.
Отделете време за съвместни дейности.
What are the joint activities planned for the occasion?
Какви ще са общите дейности по отбелязване на този специален повод за двете страни?
Joint activities with parents.
Реализиране на съвместни дейности с родителите.
The meeting marked the beginning of mutual cooperation and future joint activities.
Срещата положи началото на взаимно сътрудничество и на бъдеща съвместна дейност.
Initial meeting with the client and initial joint activities;
Първоначална среща с клиента и иницииране на съвместна дейност;
Partner schools work together to accomplish joint activities.
Училищата партньори работят заедно за осъществяването на съвместни дейности.
Marketing cooperation, provision of marketing materials, joint activities planning.
Сътрудничество в областта на маркетинга, осигуряване на маркетингови материали, планиране на съвместна дейност.
The forum aims to contribute to the planning of joint activities for better child
Форумът има за цел да допринесе за планирането на съвместни дейности за по-добри политики за децата
The other memorandum envisages the parties' joint activities for nuclear energy promotion in Lao PDR,
Вторият меморандум определя съвместни действия за популяризиране на атомната енергетика в Лаос
Action Plan for joint activities against floods and other natural disasters.
План за действие за съвместни дейности срещу наводненията и други природни бедствия.
The final outcome is envisaged in the form of joint activities and legislative initiatives for harmonization with the European
Като краен резултат се предвижда планиране на съвместни действия и нормативни инициативи за хармонизиране с европейските
we hope for significant success in our future joint activities.
се надяваме на значителен успех в бъдещите ни общи дейности.
British give hope for future joint activities.
британци дават надежда за бъдещи съвместни дейности.
Specific agreements for future meetings and joint activities in different topics including on the NGO participation in the European Semester were made.
Бяха постигнати и конкретни договорки за бъдещи срещи и съвместна работа по различни теми, включително по включване на НПО сектора в механизма на Европейския семестър.
Industry agreed to undertake joint activities, including to organize delegations
Българо-китайската търговско-промишлена камара ще предприемат съвместни действия, които включват организиране на делегации
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文