JOINT MANAGEMENT - превод на Български

• съвместно управление
• съвместен управителен
• общото управление
• съвместното управление

Примери за използване на Joint management на Английски и техните преводи на Български

Here, it should be noted that the main challenge to joint management is the existing difference in organizational culture,
Тук следва да отбележим, че основното предизвикателство към съвместното управление са съществуващите различия в организационната култура, особено между военните

Its cooperation in the area of monitoring for projects implemented through joint management with the UNDP has, however, posed problems.
Нейното сътрудничество в областта на мониторинга на проектите, изпълнявани посредством съвместно управление с ПРООН, обаче създава проблеми.

One option could be reaching an agreement which would include the expansion of a special taxation area around Gibraltar or the joint management of the territory's airport.
Една от възможностите би могла да бъде постигането на споразумение, което да включва установяването на специална данъчна зона около Гибралтар или съвместното управление на летището на територията.

envisioning joint management of funds coming into Albania.
което предвижда съвместно управление на постъпващите в Албания средства.

What is also very concerning this year is the control of the third pillar of the European Development Fund, joint management with organisations.
Което също буди безпокойство тази година, е контролът на третия стълб на Европейския фонд за развитие, а именно съвместното управление с организации.

Regrets that a cooperation agreement between Parliament and the Commission on joint management of Europe Houses was still not possible;
Изразява съжаление, че все още не е възможно споразумение за сътрудничество между Парламента и Комисията относно съвместно управление на Домовете на Европа;

that is, the joint management of the future economy.
т.е. съвместното управление на бъдещата ни икономика.

(16) The assessors are designated by the joint management structures put in place to manage the cross-border programmes.
(16) Оценителите се определят от структурите на съвместно управление, създадени с цел да ръководят трансграничните програми.

In indirect centralised or joint management the advance disbursements were indeed high at the moment of the creation of the first facilities.
В условията на непряко централизирано или на съвместно управление предварителните плащания наистина бяха големи към момента на създаването на първите механизми.

We note the auditors' remarks that around 80% of the transactions of the EU are carried out by agencies working within the Member States under joint management agreements.
Ние обръщаме внимание на забележките на одиторите, че около 80% от сделките на ЕС са извършени от агенции, които работят в рамките на държавите-членки по споразумения за съвместно управление.

A Joint Management Committee(hereinafter referred to as'the Committee'),
Създава се Съвместен управителен комитет(наричан по-долу"Комитетът"), състоящ се от представители на САЩ

In the joint management mode, certain implementation tasks are entrusted to international organisations provided that the accounting,
При съвместното управление някои задачи по изпълнението се възлагат на международни организации, при условие че използваните от тях процедури по отчетност,

Joint management of a family budget, in most cases,
Дори съвместното управление на семейния бюджет най-често означава,

Should this happen, joint management by the beneficiaries will end
Ако това стане, съвместното управление от страна на лицата,

News and events- The joint management of Tsigansko gradishte SCI was discussed on a meeting in Zlatograd- Sustainable management of forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region.
Новини и събития- Съвместното управление на защитена зона„Циганско градище” бе обсъдено на среща в Златоград- Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите в зоните от Натура 2000 в област Смолян Български English Начало.

Egrem's managing director, Mario Angel Escalona Serrano, said that the joint management of the back catalog with Sony"represents the best way to give new momentum to the worldwide distribution of Cuban music.".
Управляващия директор на Egrem Марио Анхел Ескалона Серано заяви, че съвместното управление на каталога със Sony„представлява най-добрия начин да се даде нов тласък на световното разпространение на кубинската музика.“.

precise prospects for further success in the joint management of the bilateral programs,
точни перспективи, за още успехи в съвместното управление на двустранните програми,

the UK will have to consult each other on the joint management of the stocks they share.
Обединеното кралство ще трябва да проведат консултации относно съвместното управление на споделените си запаси.

We note the auditors' remarks that around 80 per cent of the transactions of the EU are carried out by agencies working within the Member States under joint management agreements.
Ние отбелязахме забележките на одиторите за това, че около 80% от трансакциите на Европейския съюз се извършват от агенции, които работят в рамките на държавите-членки по споразумения за съвместно управление.

the factors on which joint management is based,
върху които се основава общото управление, и дял от техния капитал,