JOINT WORKING - превод на Български

• съвместна работна
• съвместна работа
• обща работна
• съвместната работна
• съвместни работни
• съвместната работа

Примери за използване на Joint working на Английски и техните преводи на Български

This report was preceded by a 2012 working document of the Joint Working Group of the Bureau
Този доклад е предхождан от изготвен през 2012 г. работен документ на съвместната работна група на Бюрото

Meanwhile, international officials managed to convince Rexhepi and most of his government to delegate representatives to the four joint working groups.
Междувременно международни представители успяха да убедят Реджепи и по-голяма част от правителството му да делегира представители в четирите съвместни работни групи.

expertise through the creation of a Joint Working Group with the aim to identify
експертни знания чрез учредяването на съвместна работна група, която ще идентифицира

The first meeting of the China-EU vice-ministerial level joint working group for WTO reform was held in Beijing in October.
Вчера в Пекин съвместната работна група между Китай и ЕС по въпросите на реформата на Световната търговска организация(СТО) проведе първото си заседание.

Future research could consider evaluating joint working between Stop Smoking Services
Проучването препоръчва бъдещите проучвания да оценят съвместната работа между услугите за спиране на тютюнопушенето

The approval of the Stubb-Friedrich report by this House led to the creation of a joint working group.
Одобряването от Парламента на доклада Stubb-Friedrich доведе до създаване на съвместна работна група между Парламента и Комисията.

Members of the Joint Working Group from both countries adopted the basic working documents
Членовете на Съвместната работна група от двете страни приеха основните работни документи

creating a high-level joint working group in 2008 between Parliament and the Commission.
през 2008 г. създаде съвместна работна група на високо равнище между Парламента и Комисията.

The first meeting of the joint working group is scheduled to take place in China in October 2019.(mp).
Първото заседание на съвместната работна група е насрочено за октомври 2019 г. в Китай.(mp).

measures to avoid complications, and proposed to form a joint working group with Washington to assess concerns.
предложи да сформира съвместна работна група с Вашингтон, за да оцени проблема.

RTUK agreed to hold regular meetings at the highest level for evaluating the results of the joint working group.
RTUK се споразумяха да организират регулярно срещи на най-високо ниво за оценка на резултатите на съвместната работна група.

Ambitions here are related to facing contemporary global challenges and the areas in which the joint working group recommends bilateral agreements cover.
Амбициите тук са свързани с овладяването на съвременните глобални предизвикателства, а сферите, в които съвместната работна група препоръчва двустранни споразумения, обхващат.

Given the fact that both sides acknowledge cyber-crime as a serious threat, a joint Working Group will be established to work on cyber-security and cyber-crime, which will report once a year.
Предвид това, че двете страни признават кибер-престъпността като сериозна заплаха, ще бъде създадена съвместна работна група, която ще работи по кибер-сигурността и кибер-престъпленията и ще докладва веднъж годишно.

who opened a joint working meeting of the Directors-General responsible for the territorial cohesion
която откри съвместна работна среща на Генералните директори, отговорни за териториалното сближаване

the Ministry for the Bulgarian Presidency of the EU Council 2018 signed a joint working agreement for the first half of next year.
Министерството за българското председателство на Съвета на ЕС 2018 г. подписаха споразумение за съвместна работа през първата половина на следващата година.

The initiative reportedly envisions the establishment of a joint working group to co-ordinate the positions of the two countries on all issues on the European agenda before presenting them to EU institutions.
Според съобщенията тази инициатива предвижда създаването на съвместна работна група, която да координира позициите на двете страни по всички въпроси от европейския дневен ред преди представянето им пред институциите на ЕС.

Russia as guarantors of the agreement and pledged that they would create a“joint working group” within five days of the document being signed by the warring parties.
Русия ще бъдат гаранти на споразумението и че те се ангажират да създадат"обща работна група" в петдневен срок от подписването на документа от страните в конфликта.

Final meeting of the Joint Working Group for the preparation of the Bulgaria-Turkey IPA Cross-Border Cooperation Programme 2014-2020 will take place on the 20th of August 2014 in Sofia, Bulgaria.
Последното заседание на Съвместната Работна Група за подготовка на на ИПП Програма за трансгранично сътрудничество между България и Македония 2014-2020 ще се проведе на 21 август 2014 г. в София, България.

The active dialogue between Bulgaria and the US is reflected in the work of the five joint working groups in the fields of security
Доброто състояние на диалога между България и САЩ намира израз в работата на петте съвместни работни групи в областите сигурност

The final meeting of the Joint Working Group(JWG) for preparation of Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme 2014-2020 took place on the 19th of May 2014 in Sofia, Bulgaria.
Последното заседание на Съвместната Работна Група за подготовка на на ИПП Програма за трансгранично сътрудничество между България и Македония 2014-2020 ще се проведе на 21 август 2014 г. в София, България.