JOURNAL'S - превод на Български

• списанието
• джърнъл
• вестника
• дневникът
• journal
• на изданието

Примери за използване на Journal's на Английски и техните преводи на Български

The journal's Reviewers are highly competent scholars based at,
Рецензентите на списанието са високо компетентни учени, работещи във,

Manuscripts that do not correspond to the journal's subject matter or manuscripts that are
Предоставен ръкопис, който не отговаря на тематиката на списанието или не е оформен съгласно Указанията,

At the source were editors like Natalya Gorbanevskaya, the journal's first“compiler,” as they preferred to call themselves.
Натали и Горбаневская, първият"компилатор" на списанието, тъй като предпочитаха да се наричат.

They first review the submission to make sure it fits both the journal's subject-matter focus and its editorial platform.
Те първо преглеждат документацията, за да се убедят, че тя отговаря както на темата на списанието, така и на редакционната му платформа.

The proposed scientific materials are published only after peer review and approval by the journal's Editorial Board.
Предложените научни материали се публикуват само след рецензиране и одобряване от Редакционната колегия на списанието.

In the end, everyone(except for the journal's editors) laughed about the idea
В крайна сметка, на всеки(с изключение на редакторите на списанието) идеята бе смешна

he can erode the journal's credibility.
той може да наруши достоверността на списанието.

not for the reasons of the journal's editorial policy.
се превежда като“Сила”)- но не поради редакторската политика на списанието.

According to the Journal's source, Kim travelled to Malaysia in February 2017 to meet his CIA contact,
Според източника на вестника той е пътувал до Малайзия през февруари 2017 г., за да се срещне

Interestingly, the paper that summarized the action taken to stop using the drug that was killing hundreds of thousands was quickly removed from the European Heart Journal's website, without explanation.
Интересното е, че докладът, обобщаващ предприетите действия за спиране употребата на лекарството убило стотици хиляди души бързо бе свален от уебсайта на електронното списаниеEuropean Heart Journal без обяснение.

The journal's purpose is to study and present the different
Мисията на изданието е да се представят различните аспекти на романистиката

The study, published online late Friday in The Journal of Cosmology, is considered so controversial it is accompanied by a statement from the journal's editor seeking other scientific comment,
Изследването, публикувано онлайн късно в петък в The Journal of Cosmology е смятано за толкова противоречиво, че е придружено с изявление от редактора на изданието, че търси друга научна гледна точка,

The journal's mission statement describes its scope as follows:"Experimental Mathematics publishes original papers featuring formal results inspired by experimentation,
Мисията на списанието описва неговата цел така:"Списание Експериментална математика публикува оригинални материали, които съдържат формални резултати, вдъхновени от експерименти,

These findings support that co-consuming cooked whole eggs is an effective way to enhance carotenoid absorption from other carotenoid-rich foods such as a raw mixed-vegetable salad," the journal's information notes.
Тези открития подкрепят, че съвместното консумиране на варени яйца е ефективен начин да се повиши абсорбцията на каротеноид от други богати на каротиноиди храни, като сурова смесена зеленчукова салата,” отбелязва информацията на списанието.

will stimulate further research in the important field of prevention,” said Dr Christopher O'Connor, the journal's editor-in-chief.
стимул за по-нататъшни изследвания в тази област", каза д-р Кристофър О'Конър, главен редактор на списанието.

They will be announced in the early on-line edition of the journal Nature Physics on 1 July 2007 and will be published in the August 2007 issue of the journal's print edition.
Те ще бъдат обявени в он-лайн изданието на списанието Нейчър Физикс на 1 Юли 2007 и ще бъдат публикувани в августувското издание на хартиеното издание на списанието.

Gelatine has a long history of use as a gelling agent by the food industry- and, according to the journal's publisher, the American Chemical Society,
Желатинът има дълга история на употреба като желиращ агент от хранително-вкусовата промишленост и според издателя на списанието, на Американското химично общество, на около 300 000 тона животински желатин, произвеждан годишно за десерти, бонбони и безброй други продукти".">

Check out the Journal's story on Sunday.
По-добре погледни вестника от неделя.

He continues as the Journal's editor until 1949.
След това продължава като кореспондент за вестника до 1945 г.

However, the Journal's report said that U.S. trade officials were willing to meet with their Chinese counterparts.
Изданието обаче посочва, че американските търговски представители са склонни да се срещнат с китайските си колеги.