JUDICIAL AUTHORITIES - превод на Български

• съдебните органи
• съдебните власти
• правосъдни органи
• на съдебно-охранителните органи
• правораздавателните органи
• съдебни институции
• съдебни органи
• съдебната власт
• съдебни власти
• съдебен орган
• правосъдните органи

Примери за използване на Judicial authorities на Английски и техните преводи на Български

An exception to this can only be ordered by judicial authorities.
Изключение от това може да само разпореждане от съдебни органи.

Litigation/ Representation by a lawyer before the judicial authorities.
Процесуално представителство/ Представителство от адвокат пред съдебните органи.

Gave a voluntary consent to be handed over to the United Kingdom judicial authorities.
Даде доброволно съгласие да бъде предаден на съдебните власти на Обединеното Кралство Великобритания.

Cooperation with national judicial authorities.
Сътрудничество с националните съдебни органи.

Cooperation between judicial authorities.
Сътрудничество между съдебните органи.

Executive authorities cannot freely interpret the decisions of judicial authorities.
Изпълнителната власт не може свободно да интерпретира решенията на съдебните власти.

(d) by application to the competent judicial authorities.
Чрез отнасяне на случая до компетентните съдебни органи.

procedural representation before judicial authorities.
процесуално представителство пред съдебните органи.

The law may provide for further federal judicial authorities.
Законът може да предвиди други съдебни органи на конфедерацията.

European e-Justice Portal- Judges and other judicial authorities.
Европейски портал за електронно правосъдие- Съдии и други съдебни органи.

Execution of the orders of competent state or judicial authorities.
Изпълнение на разпореждания компетентни държавни или съдебни органи.

You are one of the largest judicial authorities.
Вие сте един от най-големите съдебни органи.

Judges and other judicial authorities.
Съдии и други съдебни органи.

Determination of the competent judicial authorities.
Определяне на компетентните съдебни органи.

Citizens Judges and other judicial authorities.
Граждани Съдии и други съдебни органи.

Competent State and judicial authorities.
Компетентни държавни и съдебни органи.

Execution of the orders of state or judicial authorities.
Изпълнение на разпореждания на компетентни държавни или съдебни органи.

In Estonia, they act as independent judicial authorities only in first instance.
В Естония те действат в качеството на независими съдебни органи само на първа инстанция.

The judicial authorities- representation.
Представителство пред съдебните органи.

Cooperate with the judicial authorities.
Сътрудничество с органите на съдебната власт.