JUST AS CHRIST - превод на Български

• както христос
• точно както христос
• както исус

Примери за използване на Just as christ на Английски и техните преводи на Български

We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father,
Затова чрез кръщението ние се погребахме с Него, за да участваме в смърт, така че както Христос бе възкресен от мъртвите чрез славата на Отца,

Just as Christ was crucified on a cross
Точно както Христос е бил разпънат на кръст,

Therefore we were buried with Him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father,
Затова, чрез кръщението ние се погребахме с Него да участвуваме в смърт, тъй щото, както Христос биде възкресен от мъртвите чрез славата на Отца,

that Christians should be separate from that wicked world, just as Christ was separate from all the methods,
християните трябва да бъдет отделени от този покварен свят, точно както Христос бил отделен от всичките методи,

actualizing Christ's mission on earth- the salvation of the whole world- purposely takes upon herself the world's anger, just as Christ took upon Himself the sins of the world.
т.е. спасението на целия свят, съзнателно приема върху Си тежестта на общия гняв, също както Христос е взел върху Себе Си греховете на света.

gives up his physical life to save Darnay's- just as Christ died for the sins of the world.).
за да спаси този на Дарней- също както Христос умря, заради греховете на хората.).

Just as Christ carried out the work of redemption in poverty
И както Христос изпълни Своето дело на Изкупление в бедност

Just as Christ carried out the work of redemption in poverty
И както Христос изпълни Своето дело на Изкупление в бедност

Just as Christ predicted.
Точно както е проповядвал самият Христос.

There is only one Church, just as Christ only has one Bride.
Има само Една Църква, както има и само Един Христос.

Just as Christ accepts us, we are to accept one another.
Тъй като Исус ни прие, и ние трябва да се приемаме един друг.

Just as Christ also loved the church
Както и Христос възлюби църквата

each stone was systematically dismantled, just as Christ foretold.
римляните старателно разместили всеки камък, точно както предсказал Христос.

You haven't failed, just as Christ didn't fail on the Cross.
Не си се провалил, както и Христос не се е провалил на кръста.

each stone was systematically dismantled, just as Christ foretold.
всеки камък бил изваждан и преместван, точно както предсказал Исус.

prepare for the Promise of God, just as Christ Himself was always humble.
да се подготвят за обещанието на Бог, точно както Самия Христос винаги е бил скромен.

Receive one another then, just as Christ also received you, to God's glory.
Затова приемайте се един друг, както и Христос ви прие, за Божията слава.

humble servant, just as Christ was gentle
скромен служител, както и Христос е кротък

Our Paschal joy is the deep conviction that just as Christ is Risen, joy is stronger than sadness.
Нашата Възкресна радост е дълбока убеденост не само в това, че Христос възкръсна, но и в това, че радостта е по-силна от скръбта.

And just as Christ rose after the sufferings,
И както след страданията Христос възкръсна, така и вие ще възкръснете