JUST AS YOU WOULD - превод на Български

• точно както бихте
• точно както би
• както ще

Примери за използване на Just as you would на Английски и техните преводи на Български

Treat the chores just as you would if you were working outside the home.
Приготвяйте се за работа така, както бихте се приготвяли, ако работихте в офис извън дома.

With water-velveting, you marinate the meat just as you would if it were being oil-blanched.
След мариноването трябва да обработите месото така, както бихте го направили, без да е мариновано.

Prepare for your English language job interview just as you would for any other interview.
Подгответе се за интервюто на английски, така, както бихте го направили за всяко едно интервю за работа.

Use common sense when deciding where to travel, just as you would with a regular bike or other means of transportation.
Бъдете разумни, когато се решава къде да пътуват, както бихте направили с редовен наем или други транспортни средства.

Step 7: Keep sealed and out of sunlight, just as you would with store-purchased ACV.
Стъпка 7: Съхранявайте го запечатан, далеч от слънчева светлина, както бихте направили със закупен от магазина ябълков оцет.

You and your partner will need to engage in foreplay, just as you would if you were not taking a medicine for erectile dysfunction.
Вие и Вашият партньор ще трябва да се включите в предварителна игра, също както бихте, ако не вземахте лекарство за еректилна дисфункция.

set print options to print the data just as you would in Excel.
да зададете опции за печат на данните също както бихте го направили в Excel.

you should protect her, just as you would protect your daughter.
ти трябва да я защитаваш така, както би защитавал дъщеря си.

CloudBerry lets you manage your files on cloud just as you would on your own local computer.
диви малини ви позволява да управлявате вашите файлове на облак, както бихте направили на….

Choose a play in which the heroine would behave just as you would like her to behave this evening.
Изберете игра, в която героинята ще се държи така, както бихте искали да се държи тази вечер.

Most healthcare providers use a urine pregnancy test, just as you would at home.
Здравните специалисти използват тестове за бременност на урината по същия начин, както бихте направили у дома.

Just as you would have expected from a leading brand such as Optimum Nutrition, Gold Standard Pre-Workout well
Точно както би очаквал от водеща марка като Optimum Nutrition, Gold Standard пред-тренировъчна добре и наистина живее до неговото име

You can use the Summary Link field control just as you would use a Summary Link Web Part, except that you cannot add a
Начална стартираща страница Можете да използвате контрола на поле на връзка за съдържание, както бихте използвали уеб компонент на връзка за съдържание,

Just as you would invest time in a friendship,
Също както би вложил време за едно приятелство,

Then twenty years later… just as you would open a photograph album… you put the relevant cylinder into the paleophone…
И тогава, 20 години по-късно, също както бихте отворили фото-албум, слагате въпросния цилиндър в палеофона

ranges in a table just as you would select them in a worksheet,
диапазони в таблица също както бихте ги избрали в работен лист,

I had a cup of tea--the last decent cup of tea for many days--and in a room that most soothingly looked just as you would expect a lady's drawing-room to look, we had a long quiet chat by the fireside.
Пих чай, последната чаша истински чай за много дълго време- в стая, която изглеждаше така, както бихте си представили гостната на една дама, и там говорихме дълго и спокойно до камината.

in a room that most soothingly looked just as you would expect a lady's drawing- room to look,
дълго време- в стая, която изглеждаше така, както бихте си представили гостната на една дама, и там говорихме дълго

You can use the Contact List in Outlook Web App to chat with friends and colleagues, just as you would use MSN Messenger,
Можете да използвате списъка с контакти в Outlook Web App за чат с приятели и колеги, също както бихте използвали MSN Messenger,

Just as you would, Odinson.
Така както ти би направил, син на Один.