JUST TRANSITION FUND - превод на Български

The EIB will work closely with the European Commission to support investment by a Just Transition Fund.

ЕИБ ще работи в тясно сътрудничество с Европейската комисия за подпомагане на инвестициите от Фонд за справедлив преход.

Stresses the importance of creating a just transition fund, especially for the regions most affected by decarbonisation,

Подчертава, че е важно да се създаде фонд за справедлив преход, особено за регионите, които са най-силно засегнати от декарбонизацията,

The EU should also establish a Just Transition Fund to pool auction revenues to promote skill formation and reallocation of labour

Евродепутатите предлагат и да се създаде Фонд за справедлив преход, който да обединява приходите от тръжната продажба на квоти за насърчаване на придобиването на професионални умения

They must also commit to matching every euro from the Just Transition Fund with money from the European Regional Development Fund(ERDF)

Те освен това ще трябва да се ангажират да допринасят за всяко евро от фонда за справедлив преход с едно евро от средствата от Европейския фонд за регионално развитие

A Just Transition Fund will be established to which €7.5 billion of EU funding will be allocated in addition to the Commission's proposal for the next long-term EU budget.

Фонд за справедлив преход, който ще получи средства от ЕС в размер на 7, 5 милиарда евро, в допълнение към предложението на Комисията за следващия дългосрочен бюджет на ЕС.

They will also have to commit to match each euro from the Just Transition Fund with money from the European Regional Development Fund

Те освен това ще трябва да се ангажират да допринасят за всяко евро от фонда за справедлив преход с едно евро от средствата от Европейския фонд за регионално развитие

The European Parliament President said the Just Transition Fund is not an option as it is meant to help countries,

Председателят на Европейския парламент каза, че Фондът за справедлив преход не е вариант, тъй като има за цел да помогне на държавите,

European regional politicians fear that the„Just Transition Fund“ will further reduce the funds allocated to cohesion policy, which have already been cut by seven percent in the EU's long-term budget proposal for 2021-2027.

Регионалните лидери се опасяват, че Фондът за справедлив преход ще намали допълнително вече орязаните със 7% в предложението на ЕК за бюджета за 2021- 2027 г. средства за кохезионна политика.

The EU Member States will“also have to commit to match each euro from the Just Transition Fund with money from the European Regional Development Fund

Те освен това ще трябва да се ангажират да допринасят за всяко евро от фонда за справедлив преход с едно евро от средствата от Европейския фонд за регионално развитие и Европейския социален фонд плюс,

The Just Transition Fund will be equipped with fresh funds of €7.5 billion from the EU budget which will come on top of the Commission 2018 proposal for the long-term budget.

Фондът за справедлив преход(ФСП) ще разполага със собствен бюджет от 7, 5 милиарда евро в рамките на бюджета на ЕС, които са в допълнение към предложението за следващата многогодишна финансова рамка, направено от Комисията през май 2018 г.

Regional leaders worry the Just Transition Fund will further reduce the envelope allocated to cohesion policy that was already cut by 7% in the EU's long-term budget proposal for 2021-2027.

Регионалните лидери се опасяват, че Фондът за справедлив преход ще намали допълнително вече орязаните със 7% в предложението на ЕК за бюджета за 2021- 2027 г. средства за кохезионна политика.

I will propose to set up a just transition fund to mobilise, together with the leverage of the European Investment Bank and private money,

Ще предложа създаването на фонд за справедлив преход и желанието ми е той да мобилизира съвместно със средства от Европейската инвестиционна банка

the EIB will support the Commission's plan to set up a Just Transition Fund, aimed at helping higher-emitting regions decarbonize.

ЕИБ ще подкрепи плана на Комисията за създаване на Фонд за справедлив преход, чиято цел е да помогне на регионите с по-високи емисии да се декарбонизират.

Stresses the importance of creating a just transition fund, especially for the regions most affected by decarbonisation,

Подчертава значението на създаването на фонд за справедлив преход, особено за регионите, най-засегнати от декарбонизацията,

The proposal to create a Just Transition Fund is a major element of the programme presented by Ms von der Leyen,

Предложението за създаване на Фонд за справедлив преход е основен елемент от програмата, представена от г-жа фон дер Лайен,

I will propose to set up a Just Transition Fund- and I want it to mobilise, together with the leverage of the European Investment Bank

Ще предложа създаването на фонд за справедлив преход и желанието ми е той да мобилизира съвместно със средства от Европейската инвестиционна банка

EU cities and regions prioritise a Just Transition Fund for coal regions outside cohesion resources and support Finland's objective

Градовете и регионите на ЕС отдават приоритет на създаването на Фонд за справедлив преход за въгледобивните региони в ЕС извън рамките на бюджета за сближаване

including a document outlining plans for a Just Transition Fund designed to help the countries impacted the most by the emission-reduction policy.

очертаващ плановете за създаване на Фонд за справедлив преход, предназначен да помогне на онези страни, които са най-сериозно засегнати от политиката за свиване на въглеродните емисии.

including a document outlining plans for a Just Transition Fund, designed to help the countries worst hit by emission reductions.

очертаващ плановете за създаване на Фонд за справедлив преход, предназначен да помогне на онези страни, които са най-сериозно засегнати от политиката за свиване на въглеродните емисии.

already warned that any new instruments such as the Just Transition Fund and its budgetary allocations should be“additional to the existing European Structural

вече предупреди, че всеки нов инструмент, като Фонда за справедлив преход и бюджетните вноски за него, трябва да бъдат"допълнителни към съществуващите европейски структурни