A JUST TRANSITION - превод на Български

• справедлив преход
• справедливият преход
• справедливия преход

Примери за използване на A just transition на Английски и техните преводи на Български

that the ETS Modernisation Fund will support investments in a just transition in carbon-dependent regions;
Фондът за модернизация на СТЕ ще предоставя подкрепа за инвестициите в справедлив преход в зависимите от въглерода региони;

We must also pay due consideration to the different starting points of the various Member States and ensure a just transition where no region in Europe is left behind.”.
Трябва също така да обърнем дължимото внимание на различните изходни точки на различните държави-членки и да гарантираме справедлив преход, в който никой регион в Европа не изостава".

The EFT shall be an emergency fund that operates reactively and contributes to a just transition.
ЕФП е фонд, който дава възможност да се реагира на извънредни ситуации и допринася за справедлив преход.

A Just Transition Mechanism will support those regions that rely heavily on very carbon-intensive activities.
Чрез механизъм за справедлив преход ще се оказва подкрепа на тези региони, които са силно зависими от въглеродно интензивни дейности.

A Just Transition Mechanism will support those regions that rely heavily on very carbon-intensive activities.
Механизмът за справедлив преход ще подкрепи регионите, които разчитат в голяма степен на дейности с много въглеродни емисии.

A just transition fund that will mobilise resources from the EU's regional policy budget;
Фонд за справедлив преход, който ще мобилизира средства от бюджета на регионалната политика на ЕС;

To“leave no-one behind,” the Commission proposes a Just Transition Mechanism to help regions most heavily dependent on fossil fuels.
За да"не остави никого назад", Комисията предлага Механизъм за справедлив преход, за да помогне на регионите, най-силно зависими от изкопаемите горива.

Finally, we propose a Just Transition Fund to support workers in adapting to green technologies and digitalisation.
Накрая, ние предлагаме Фонд за справедлив преход в подкрепа на работниците в процеса на адаптация към зелени технологии и цифровизация.

(b a) expenditures related to ensuring a just transition for former employees
Ба разходи, свързани с осигуряване на справедлив преход за бившите служители

The EIB will collaborate with the European Commission to support investment by a Just Transition Fund.
ЕИБ ще работи в тясно сътрудничество с Европейската комисия за подпомагане на инвестициите от Фонд за справедлив преход.

and the creation of a Just Transition Fund for coal regions.
така и създаването на Фонд за справедлив преход за въгледобивните региони.

A swift adoption of the proposal for a Just Transition Fund Regulation will be crucial.
От решаващо значение ще бъде и бързото приемане на предложението за регламент за Фонда за справедлив преход.

The EIB will work closely with the European Commission to support investment by a Just Transition Fund.
ЕИБ ще работи в тясно сътрудничество с Европейската комисия за подпомагане на инвестициите от Фонд за справедлив преход.

Take into account the imperatives of a just transition of the workforce and the creation of decent work and quality jobs in
Като вземат предвид изискванията на справедливия преход на работната сила и създаването на достойни условия на труд

(3 a) Secondary objectives of the Programme should include financing a just transition for the former employees
(3a) Второстепенните цели на програмата следва да включват финансирането на справедлив преход за бившите служители

Underlines the need for an anticipatory approach to ensure a just transition for EU citizens
Подчертава необходимостта от предварителен подход за гарантиране на справедлив преход за гражданите на ЕС

I will propose to set up a just transition fund to mobilise, together with the leverage of the European Investment Bank
Ще предложа създаването на фонд за справедлив преход и желанието ми е той да мобилизира съвместно със средства от Европейската инвестиционна банка

Stresses the importance of creating a just transition fund, especially for the regions most affected by decarbonisation,
Подчертава значението на създаването на фонд за справедлив преход, особено за регионите, най-засегнати от декарбонизацията, като например въгледобивните региони,

The proposal to create a Just Transition Fund is a major element of the programme presented by Ms von der Leyen,
Предложението за създаване на Фонд за справедлив преход е основен елемент от програмата, представена от г-жа фон дер Лайен,

Stresses the importance of creating a just transition fund, especially for the regions most affected by decarbonisation,
Подчертава, че е важно да се създаде фонд за справедлив преход, особено за регионите, които са най-силно засегнати от декарбонизацията,