JUVENILE JUSTICE - превод на Български

• младежко правосъдие
• детското правосъдие
• ювеналната юстиция
• за детско правораздаване
• на правосъдието за непълнолетни
• младежкото правосъдие
• детско правосъдие
• ювенална юстиция
• младежката съдебна
• по правораздаване за непълнолетни лица

Примери за използване на Juvenile justice на Английски и техните преводи на Български

rights of children with disabilities, juvenile justice and others.
права на деца с увреждания, младежко правосъдие и др.

An intervention strategy that redirects youths away from formal processing in the juvenile justice system, while still holding them accountable for their actions.
Отклоняването на непълнолетни е стратегия за интервенция, която пренасочва младежи от формалните процедури в системата за детско правораздаване, но в същото време продължава да ги държи отговорни за техните действия.

Mandatory minimum sentences found their way into the juvenile justice system in the late 1970s out of concern that some juveniles were committing very serious criminal offenses.
Задължителните минимални присъди намериха своето място в системата на правосъдието за непълнолетни в края на 70-те години на миналия век поради опасения, че някои непълнолетни лица извършват много тежки престъпления.

Their Families Act totally revamped the focus and process of juvenile justice in New Zealand.
който тотално премества фокусът и процесът в системата на детското правосъдие на Нова Зеландия.

rights of children with disabilities, juvenile justice and others.
права на деца с увреждания, младежко правосъдие и др.

other Protestant churches write united against the“strategy of juvenile justice in Ukraine”.
други протестантски църкви пишат обединени позиции срещу„стратегията на ювеналната юстиция в Украйна“.

Its primary objective is to redirect youths away from formal processing in the juvenile justice system while still holding them accountable for their actions.
Отклоняването на непълнолетни е стратегия за интервенция, която пренасочва младежи от формалните процедури в системата за детско правораздаване, но в същото време продължава да ги държи отговорни за техните действия.

foster care, or the juvenile justice system.
приемните грижи или със системата на правосъдието за непълнолетни.

they work to improve the legislation related to juvenile justice and protection of the interests of children in all areas.
работят тясно по усъвършенстване на законодателството, отнасящо се до детското правосъдие и защита интересите на децата във всички сфери“.

rights of children with disabilities, juvenile justice, etc.
права на деца с увреждания, младежко правосъдие и др.

Diversion programs use intervention approaches that redirect youth away from formal processing in the juvenile justice system, while still holding them accountable for their actions.
Отклоняването на непълнолетни е стратегия за интервенция, която пренасочва младежи от формалните процедури в системата за детско правораздаване, но в същото време продължава да ги държи отговорни за техните действия.

In this edition is published the Report on the issue“Bulgarian juvenile justice system”, with author Andrey Momchilov- coordinator“International projects” in“Crime Prevention Fund- IGA”.
В изданието е публикуван Доклад на тема„Младежкото правосъдие в България”, с автор Андрей Момчилов- координатор„Международни проекти” във„Фонд за превенция на престъпността- ИГА”.

foster care, or the juvenile justice system.
приемните грижи или със системата на правосъдието за непълнолетни.

affirmed this truth in approving the Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice in 1985.
в съответствие с Минималните стандартни правила на ООН 1985 г., администрацията на младежко правосъдие.

He proposed five procedures for competitive selection of projects in the areas of Roma integration, juvenile justice and social services.
Той предложи пет процедури за конкурентен подбор на проекти в сферите на ромската интеграция, детското правосъдие и социалните услуги.

The lack of effective action to introduce a system of juvenile justice in full compliance with the Convention
Липсата на ефективни действия за въвеждането на система за детско правосъдие в пълно съответствие с Конвенцията

United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice(“The Beijing Rules”), UN General Assembly, 29 November 1985.
Минималните стандартни правила на ООН, свързани с администрирането на младежкото правосъдие(Пекински правила)(ООН на 29 ноември 1985).

rights of disabled children, juvenile justice, etc.
права на деца с увреждания, младежко правосъдие и др.

Emphasised was the need for full alignment of the system for juvenile justice with the Convention on the Rights of the Child
Беше поставен акцент върху необходимостта от пълно привеждане на системата за детско правосъдие в съответствие с Конвенцията за правата на детето

civil society will meet in Geneva this month to discuss together the future of juvenile justice.
граждански организации се срещнаха на едно място за да дискутират бъдещото на младежкото правосъдие.