KACZYŃSKI - превод на Български

• качински

Примери за използване на Kaczyński на Английски и техните преводи на Български

President Lech Kaczyński together with his wife
Президентът на Полша, Лех Качински, заедно със своята съпруга

Kaczyński was born in Warsaw,
Лех Качински е роден във Варшава,

called me thirty minutes after the disaster, relieved to have received the news that her brother Damian- a cameraman with Polish TV- was alive, since Kaczyński had not taken any journalists on board.
облекчена след като беше получила новината, че брат й Дамиан- оператор в полската телевизия- е жив, тъй като Качински не бил взел на борда никакви журналисти.

lost to Lech Kaczyński.
бе победен на втория тур от Лех Качински.

Kaczyński is the identical twin brother of the late Polish President Lech Kaczyński.
Брат близнак на покойния президент на Полша- Лех Качински.

However, Mr Kaczyński stressed that Germany
В същото време Качински похвали германиците

Among the victims were the President of Poland Lech Kaczyński and his wife Maria.
Сред загиналите е президентът на Полша Лех Качински и неговата съпруга.

President Lech Kaczyński and his wife Maria were buried in Wawel Cathedral in Cracow.
Президентът Качински и съпругата му Мария са погребани в криптата на кралския замък в Краков.

It's about the obvious interest of our country,” said PiS leader Jarosław Kaczyński.
Става дума за интереса на нашата страна", посочва лидерът на партията Ярослав Качински.

Kaczyński claims to have raised Poland from its knees in dealings with Berlin and Brussels.
Качински твърди, че е изправил Полша от позиция"на колене" в отношенията с Берлин и Брюксел.

And like Trump, Kaczyński"infuriates about half the country
Както и Тръмп, Качински«вбесява близо половината от страната

Honorary Patronage over the celebration was given by the President of Poland, Lech Kaczyński.
Патрон на честванията е президентът на Полша Лех Качински.

In 2002, Kaczyński was elected mayor of Warsaw in a landslide victory.
През 2002 г. Лех е избран за кмет на Варшава с голяма преднина.

For the first time since PiS's return to power last year, Kaczyński was frightened.
За първи път след идването си на власт миналата година Качински беше уплашен.

Furthermore, fragments of two other bodies were found in the coffin of Polish President Lech Kaczyński.
Части от още две тела са открити в саркофага на полския президент Качински.

I was trying to go to the funeral of President Kaczyński until the very last moment.
До последния момент правих опити да се придвижа, за да присъствам на погребението на президента Качински.

Since 16 March 2006 he was the local government advisor to the President of Poland Lech Kaczyński.
От 10 април 2006 г. е съветник на президента на Република Полша Лех Качински по политическите въпроси.

Jarosław Kaczyński advocates for a looser Union,
Ярослав Качински е застъпник на по-хлабав съюз,

No further opportunities to talk to Jarosław Kaczyński have presented themselves, despite my requests,” Juncker said.
Никакви допълнителни възможности за разговор с Ярослав Качински не се представиха въпреки моите искания“, каза Юнкер.

The leader of the newly elected ruling party in Poland, Jarosław Kaczyński, is taking a similar approach.
Председателят на новоизбраната управляваща партия в Полша Ярослав Качински предприема подобен подход.