KEEP IT A SECRET - превод на Български

[kiːp it ə 'siːkrit]
[kiːp it ə 'siːkrit]
да го запази в тайна
to keep it a secret
to keep it quiet
го пази в тайна
keep it a secret
го пазят в тайна
да остане в тайна
remain secret
to keep it a secret
remain in secrecy
to stay a secret
да го запазиш в тайна
to keep it a secret
го запази в тайна
да опазя тайната
да го държа в тайна

Примери за използване на Keep it a secret на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
what I told you, you must keep it a secret.
трябва да го запазиш в тайна.
I was gonna keep it a secret myself, but, ah, under the circumstances.
Щях да го пазя в тайна, но… В сегашните обстоятелства.
And that's why I had to keep it a secret.
И затова трябваше да го запазя в тайна.
We will just have to keep it a secret.
Просто трябва да го запазим в тайна.
We can keep it a secret.
Можем да го пазим в тайна.
That's why I can't really keep it a secret anymore.
Затова повече не искам да го пазя в тайна.
And couldn't keep it a secret anymore.
И не можех да го пазя в тайна повече.
No! I can't keep it a secret any longer.
Не мога да го пазя в тайна.
Why keep it a secret any longer?
Защо да го пазя в тайна?
Why do I have to keep it a secret?
Защо трябва да го пазя в тайна?
Shall I say it here or keep it a secret?
Да му кажа ли или да го запазя в тайна?
And you will have to keep it a secret.
И вие ще трябва да го пази в тайна.
Maybe that's why we should keep it a secret.
Може би затова трябва да го пазим в тайна.
We can keep it a secret. I just.
Ние можем да го пазим в тайна. Аз просто.
You gotta keep it a secret.
Трябва да го пазиш в тайна.
No, we must keep it a secret.
Не, трябва да го запазим в тайна.
Do I tell him about that or keep it a secret?
Да му кажа ли или да го запазя в тайна?
So, keep it a secret till they are married.
Значи трябва да го пазим в тайна, поне до сватбата им.
We have to keep it a secret from them.
Трябва да го пазим в тайна от тях.
Can't keep it a secret forever, Dana.
Не може да пазим тайна завинаги, Дейна.
Резултати: 102, Време: 0.0748

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български