Примери за използване на Known risk на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consequently, patients with known risk factors for thromboembolism(including prior thrombosis)
Следователно пациентите с известни рискови фактори за тромбоемболия(включително предшестваща тромбоза)If you have a known risk of developing blood clots, you must be monitored for early signs of thrombosis(blood clotting).
Ако имате известен риск за образуване на кръвни съсиреци трябва да бъдете проследявани за ранни признаци на тромбоза(образуване на кръвни съсиреци).There are several known risk factors for prostate cancer,
Има няколко известни рискови фактора за рак на простатата,Any product choice hides a known risk and the customer wants to be aware of possible difficulties
Всяко решение крие известен риск и клиентът иска да е наясно с възможните трудностиpickled meats are a known risk factor in stomach cancer
The items included real, known risk factors such as smoking,
Възможностите включват реални, известни рискови фактори като пушене,Odefsey should be used with caution when co-administered with a medicinal product with a known risk of Torsade de Pointes(see section 4.4).
QT-интервала Odefsey трябва да се използва с повишено внимание при едновременно приложение с лекарствен продукт с известен риск за Torsade de Pointes(вижте точка 4.4).PRAC reviews known risk of pneumonia with inhaled corticosteroids for chronic obstructive pulmonary disease.
PRAC преразгледа вече известния риск от пневмония при употреба на инхалаторни кортикостероиди за лечение на хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ).The latter was the only known risk factor which one could remove
Последният беше единственият известен рисков фактор в действителност,However, there are some known risk factors that may increase the likelihood of developing cancer of the eye.
Все пак, има някои известни рискови фактори, които могат да увеличат риска от развитие на рак на окото.Odefsey should be used with caution when co-administered with medicinal products with a known risk of Torsade de Pointes.
Odefsey трябва да се използва с повишено внимание при едновременно приложение с лекарствени продукти с известен риск за Torsade de Pointes.newly available safety data, confirmed the known risk of unpredictable and potentially fatal liver injury.
новодостъпните данни за безопасността потвърждават известния риск от непредвидимо и потенциално фатално увреждане на черния дроб.The known risk factors for peripheral artery disease are those that predispose to the development of atherosclerosis.
Известните рискови фактори за периферно артериално заболяване, са тези, които предразполагат към развитието на атеросклероза.which is a known risk factor for both strokes
който е известен рисков фактор както за инсулт,Although there are known risk factors, the causes of canker sores are still not known. .
Въпреки че съществуват известни рискови фактори, все още не са who are receiving drugs with a known risk for Torsade de Pointes,
които приемат лекарства с известен риск за torsade de pointes,In conclusion, the known risk of the safety outcomes examined does not appear to be modified by concomitant use of ibuprofen
В заключение, известният риск на изследваните резултати за безопасността не изглежда променен от едновременна употреба на ибупрофен и парацетамол в сравнение с парацетамолThe research should capture prospectively the known risk factors for HCC
Изследването трябва проспективно да обхваща известните рискови фактори за HCCa strong family history is a known risk factor for it.
силната фамилна анамнеза е известен рисков фактор за това.The review of the safety profile of Ismigen confirmed the known risk serious hypersensitivity reactions.
Прегледът на профила на безопасност на Ismigen потвърждава известния риск от сериозни реакции на свръхчувствителност.
