WOULD RISK - превод на Български

• риск
• би рискувал
• рискува
• би застрашило
• би рискувала
• рискуват
• би рискувало
• риска
• рискуваше
• рискуваме

Примери за използване на Would risk на Английски и техните преводи на Български

I can't believe lex would risk your life like that.
Не вярвам, че Лекс би рискувал живота ти за нещо такова.

If I did it in a private place, I would risk being arrested… you're underage.
Ако го направя насаме, рискувам да ме арестуват. Ти си непълнолетен.

Operating under these conditions, I would risk paralysing him completely?
Да го оперирам в тези условия, рискувам да го парализирам напълно.- А ако го закараме в болница?

To forbid the marriage would risk breaking up my family.
Забанявайки женитбата, рискувам да разединя семейството ми.

We dare not risk it. Yet you would risk the mines of Moria.
Но ти ще рискуваш с мините на Мория.

Only weak leaders would risk so much for a reward so negligible.
Само слаби лидери биха рискували толкова много за толкова нищожни резултати.

I don't understand why Collier would risk coming back to Seattle.
Не разбирам защо Колиър ще рискува с връщането си в Сиатъл.

You would risk Michael's life for that?
Вие ще рискуват живота на Майкъл за това?

As an Aries, you would risk everything for the thrill of adventure.
Вие Овни бихте рискували всичко за вълнуващо приключение.

Who would risk their lives for it?
Кой ще рискува живота си заради мен?

Who is the man that would risk his neck for his brother man?
Кой е човекът, който ще рискува за партньора си?

What gal would risk her life to find you in a desert?
Какво момиче ще рискува живота си да те търси в пустинята?

Who would risk his life to talk to me?
Кой ще рискува живота си заради мен?

I gambled Lee would risk his cavalry and he did. He did.
Заложих, че Лий ще рискува кавалерията си и той го направи.

And none of my men would risk their careers over prescription pills.
А моите хора няма да рискуват кариерата си заради нещо, което могат да получат с рецепта.

So, your Queen would risk an attack on the empire, would she?
Значи твоята царица ще рискува да нападне империята?

I never thought a Bajoran would risk her life for a Cardassian.
И аз не съм вярвал, че бейджорка ще рискува живота си за кардасианец.

the other operatives would risk exposure.
другите агенти биха рискували да ги разкрият.

For the happiness of her family, she would risk anything.
Когато бъдещето на любимите ѝ е изложено на риск, тя ще рискува всичко.

I didn't think Khalid Ansari would risk coming stateside.
Не мисля, че Халид Ансари ще рискува да дойде тук.