KNOWN UNIVERSE - превод на Български

• познатата вселена
• известната вселена
• познатия свят
• позната вселена

Примери за използване на Known universe на Английски и техните преводи на Български

Lab-growing the most complex structure in the known Universe may sound like an impossible task,
Лабораторното отглеждане на най-сложната структура в познатата Вселена може да звучи като невъзможна задача,

Name any single thing in the known universe and there will likely be someone somewhere that holds prejudices for or against it.
Име на всяко едно нещо в известната вселена и вероятно има някой някъде, което държи предразсъдъците за или против него.

In fact, 98 percent of the known universe- most notably the sun
Всъщност 98 процента от познатата вселена, по-специално слънцето и звездите,

Deep below a mountain in Italy, in the coldest cubic meter of the known universe, scientists are hunting for evidence that ghostly particles called neutrinos act as their own antimatter partners.
Дълбоко под планината в Италия, в най-студения кубичен метър на известната вселена, учените търсят доказателства, че призрачните частици, наречени неутрино, действат като своите двойници от антиматерия.

emperor of the known universe.
президент… Император на познатата вселена.

His jihad has killed sixty billion people across the known universe, but according to his prescient vision,
Неговият джихад е погубил 60 милиарда души из цялата позната вселена, но според неговите пророчески видения,

There are more possible iterations of a game of chess than there are atoms in the known universe.
Има повече възможни повторения на игра на шах, отколкото има атоми в известната вселена.

These cells are coupled together creating more connections… than there are galaxies in the known universe.
Тези клетки са сдвоени, създавайки повече връзки, отколкото са галактиките в познатата вселена.

His jihad has killed sixty billion people across the known universe, but according to his prescient visions,
Неговият джихад е погубил 60 милиарда души из цялата позната вселена, но според неговите пророчески видения,

Further study of these invisible blasts of space-light could go a long way toward completing our map of the known universe.
По-нататъшното проучване на тези невидими взривове на космическа светлина може да извърви дълъг път към завършване на нашата карта на известната вселена.

In our ship of the imagination we are halfway to the edge of the known universe.
В нашия кораб на въображението сме на половината път до ръба на познатата Вселена.

I don't think it's an exaggeration to say we would rule the entire known universe.
Не мисля, че е преувеличено да кажа, че можем да управляваме цялата позната вселена.

the Hubble telescope has provided observations of everything from Jupiter's moons to exoplanets to the edge of the known universe.
телескопът Хъбъл е предоставил наблюдения на всичко- от луните на Юпитер до екзопланети до ръба на известната Вселена.

power;75 The flush of the known universe is in him;
75 потокът на познатата вселена е във него.

that isn't even a measurable fraction of the size of the known universe, expanding or not.
това дори не е измерима част от размера на известната вселена, разширяваща се или не.

The Big Bounce is a theorized scientific model related to the beginning of the known universe.
Големият скок[редактиране| редактиране на кода] Големият скок е теоретизиран научен модел, свързан с началото на познатата вселена.

There are more possible moves in a game of chess than there are atoms in the known universe.
Има повече възможни повторения на игра на шах, отколкото има атоми в известната вселена.

And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history.
И от времето, откакто Галилей насочи онзи елементарен телескоп към небесните тела, известната Вселена е идвала при нас чрез светлината през огромните ери космическа история.

the researchers crafted the coldest cubic meter in the known universe.
изследователите изработват най-студения кубичен метър в известната Вселена.

With an estimated 100 billion to 200 billion galaxies in the known universe, it's no wonder that the majority of galaxies that have been identified thus far go by a catalog number:
При приблизително 100 милиарда до 200 милиарда галактики в известната вселена, не е чудно, че по-голямата част от галактиките, които са били идентифицирани до този момент, отиват например по каталожен номер: