KOTOR - превод на Български

• котор
• kotor
• которския

Примери за използване на Kotor на Английски и техните преводи на Български

The Clock Tower is one of the symbols of Kotor.
Часовниковата кула е един от символите на Трявна.

Such is the case with Kotor.
Такъв е случаят с Дряново.

The Clock Tower in Kotor.
Часовниковата кула в Трявна.

Place of meeting is Kotor.
Разбира се, мястото на срещата е Дряново.

The decision was made in Kotor.
Решението е взето в град Котор.

Housed in a 13th century building, Hostel Old Town Kotor is located within the UNESCO-protected historic centre of Kotor..
Кратко описание Хостел Old Town Kotor се помещава в сграда от 13 век, разположена в защитения от ЮНЕСКО исторически център на Котор.

The regional geographical unit of historical Dalmatia- the coastal region between Istria and the Gulf of Kotor- includes the Orjen mountains with the highest peak in Montenegro, 1894 m.
Собствено Далмация включва исторически крайбрежния район между Истрия и Которския залив, в т.ч. и планината Орйен, издигаща се на 1894 м надморска височина в Черна гора.

If you are traveling to Kotor and need a hotel, there are 964 Kotor Hotels where you can stay.
Ако пътувате до Kotor и се нуждаете от хотел, има 964 Kotor хотели, в които можете да отседнете.

Located in one of the most beautiful bay of the world, Kotor, a city of traders and famous sailors has so much to tell.
Разположен е в един от най-красивите заливи в света, Которския залив. Това е града на търговците и известните мореплаватели за които се носят легенди.

Old Kotor was built like a maze for protective purposes
Старият град на Котор е бил построен като лабиринт с цел защита

Old Kotor was built for protection like a maze, and one can easily get lost here.
Старият град на Котор е бил построен като лабиринт с цел защита и е много лесно човек да се загуби тук.

One of the most popular day trips from Dubrovnik, the Bay of Kotor, known to locals as Boka, is a long
Един от най-популярните еднодневни екскурзии от Дубровник, Которският залив, известен на местните жители като Бока,

Organisers of a Kotor festival set their sights high,
Организаторите на фестивала в Котор имат големи амбиции,

Kotor Bay itself is often called the most southern pseudo fiord system in Europe,
Самият которски залив често е наричан най-южната псевдо фиордова система в Европа,

The Theatre City Festival, Kotor Carnival and the Petrovac Jazz Festival heat up the streets of Montenegro as summer wanes.
Театралният градски фестивал, Карнавалът в Котор и Джазфестивалът в Петровац нагорещиха улиците на Черна гора в късното лято.

Kotor is a unique city as it was built like a maze for protective purposes
Старият град на Котор е бил построен като лабиринт с цел защита

steep mountains in the hinterland, as well as numerous stone captain villas by the sea give Kotor fascinating….
както и много капитани каменни вили на брега на морето даде завладяващ красотата на Котор.

including Kotor Cathedral.
включително катедралата в Котор.

just 2 km from Kotor Old Town.
центъра на селището Доброта, на два километра от Стария град на Котор.

The name Podgorica was first mentioned in 1326 in a court document of the Kotor archives.
Името Подгорица за първи път е споменато през 1326 г. в дворцов документ от архивите на гр.