LACK OF ENTHUSIASM - превод на Български

• липса на ентусиазъм
• липсата на ентусиазъм

Примери за използване на Lack of enthusiasm на Английски и техните преводи на Български

which have ranged from lack of enthusiasm to outright hostility,” he added.
които варират от липса на ентусиазъм до пряка враждебност”, добави той.

all too often we are blocked from the outset by a certain weariness and lack of enthusiasm.
твърде често сме възпирани още в началото от нашата тревожност и липса на ентусиазъм.

there is often a tendency towards despondency and lack of enthusiasm for meeting life's demands.
нерядко се наблюдава склонност към отчаяние и липса на ентусиазъм пред изискванията на живота.

I told him I had visited states around the country and I found a lack of enthusiasm for her everywhere.”.
Казах му, че при посещенията ми в страната навсякъде съм видяла липса на ентусиазъм за нея.

If you're feeling frustrated at your partner's lack of enthusiasm for the things you do for them,
Ако се чувствате разочаровани от липсата на ентусиазъм на партньора си за нещата, които правите за тях, може да се

Despite the lack of enthusiasm by some countries(particularly France, Italy and Great Britain)
Въпреки липсата на ентусиазъм на някои страни за създаването на подобна институция(в частност Италия,

stories of his best friend's heart and the lack of enthusiasm of all those around him, Edmond starts writing this piece which nobody believes.
историите за сърдечните трепети на най-добрия си приятел и липсата на ентусиазъм у всички около себе си, Едмон започва да пише въпросната пиеса, макар че никой не му вярва.

If this lack of enthusiasm were to persist, the first impulse toward the rigidification of the earth would emanate from human souls themselves,
Ако тази липса на ентусиазъм се задържи, първият импулс към втвърдяване на Земята ще произлезе от самите човешки души- от тяхната апатия,

the meaning of enthusiasm and the meaning of a lack of enthusiasm.
учите значението на ентусиазма и на липсата на ентусиазъм.

If this lack of enthusiasm were to persist, the first impulse towards the rigidification of the earth would emanate
Ако тази липса на ентусиазъм се задържи, първият импулс към втвърдяване на Земята ще произлезе от самите човешки души- от тяхната апатия,

many observers say they expect turnout to be extremely low because of fear of attacks as well as lack of enthusiasm.
очакват избирателната активност да е много ниска заради страха от атентати, както и заради очакването за измами и липсата на ентусиазъм да гласуват.

Emmy would ignore the lack of enthusiasm and his telling pronoun choice,
Еми пренебрегваше липсата на ентусиазъм в подобно изказване

His lack of enthusiasm shocks me.
Липсата на възторг ме шокира.

I am tired of your lack of enthusiasm!
Уморих се от тази липса на ентисиазъм!

Diana didn't notice his lack of enthusiasm.
Даяна дори не забеляза липсата на въодушевление.

His temperamental handicap was his lack of enthusiasm;
Недостатък на неговия темперамент беше отсъствието на ентусиазъм;

Chris Keller's insulted by your lack of enthusiasm.
Обиден съм от липсата ти на ентусиазъм.

Your body language indicated a certain lack of enthusiasm.
Езикът ти излъчва определена липса на ентусиазъм.

There was no lack of enthusiasm in that room;
В тази стая не липсваше ентусиазъм;

I sense a distressing lack of enthusiasm on your parts.
Усещам обезпокояваща липса на ентусиазъм.