ЛИПСАТА - превод на Английски

• lack
• absence
• failure
• shortage
• deficiency
• lacking
• shortages
• lacks
• deficiencies

Примери за използване на Липсата на Български и техните преводи на Английски

Липсата на кадри- основен проблем за бизнеса.
Shortage of staff- major problem for businesses.

Липсата на менструация може да бъде първична или вторична.
The absence of menstruation can be primary or secondary.

Липсата на квалифицирана работна ръка обаче проблем.
Shortages of skilled labour are nevertheless a problem.

А нейното извинение за липсата на сън?
And her excuse for her lack of sleep?

Медийният сектор е плуралистичен, но липсата на информация за собствеността на медиите е огромен проблем.
The media environment is pluralistic, but still lacks transparency in media ownership.

Какви са опасностите от липсата на реална оценка?
What are the dangers of lacking a realistic assessment?

Друг рисков фактор за липсата на витамин B1 е алкохолизмът.
The leading risk factor for vitamin B1 deficiency is alcoholism.

Липсата на списък на децата, които отговарят на условията, е основание за дисквалификация.
Failure to list all eligible children is grounds for disqualification.

Липсата на хронични заболявания, включително диабет.
The absence of chronic diseases including diabetes.

Липсата на прясна вода е глобален проблем.
Water Fresh water shortage is a global issue.

Неотдавна, липсата на средства постави начално училище"Нобъл Скуеър" пред закриване.
Not long ago financial shortages had placed Noble Square Elementary on a list of imminent school closings.

Единственото нещо, което ме спря беше липсата на талант.
The only thing that stopped me was lack of talent.

Липсата на ензими от панкреаса, се лекуват с лекарства, съдържащи тези ензими.
Pancreatic enzyme deficiencies are treated with preparations containing these enzymes.

Псувните и липсата мярка също.
The versifier also lacks measure.

За страха от липсата на вяра във всичко и всеки.
A token of lacking faith in everyone and everything.

Липсата на витамин В6 в тялото може да доведе до анемия.
Deficiency of vitamin B6 in your body can cause anemia.

Липсата да осигури подходящ надзор.
Failure to provide adequate supervision.

Липсата на деца или по-късно майчинството.
The absence of children or late motherhood.

Липсата на пари не е малък проблем.
Shortage of money is not a problem.

Липсата на дом и на храна, всички страдат от това.
Housing shortages, food shortages, everyone's suffering.