EKSIKLIĞI - превод на Български

• липсата
• недостиг
• дефицит
• липсва
• недостатък
• недостатъчност
• отсъствието
• недостатъчният
• липса
• недостигът
• дефицитът
• недостига
• недостатъци
• липсват

Примери за използване на Eksikliği на Турски и техните преводи на Български

Köy Enstitüleri gibi kurumların eksikliği bu noktada önemlidir.
Отсъствието на Общината като институция в тези квартали е ясно осезаема.

Bizim eğitim sistemimizin eksikliği bu.
Това липсва на нашата образователна система.

Peki ya uyku eksikliği?
А недостатъчният сън?

Kardiyak şok var, potasyum eksikliği.
Сърдечен удар, калиева недостатъчност.

Demir eksikliği, özellikle bayanlarda çok sık görülür.
Недостигът на желязо е много често срещан, особено сред жените.

Vücutta aşırı düzeyde östrojen olduğu zaman genellikle bir progesteron eksikliği de vardır.
Когато има някакъв излишък на естроген в организма, обикновено има и дефицит на прогестерон.

Bebeğiniz hala muzdarip olabilir Bir eksikliği D vitamini eksikliği olduğunu.
Един недостатък, че бебето ви може все още страдат от недостиг на витамин D.

Amenoriye( menstrual dönem eksikliği).
Аменорея(липсва менструален цикъл).

Bu vitamin eksikliği anemiye yol açabilir.
Дефицитът на този витамин може да доведе до анемия.

Ancak, Serotonin eksikliği asabiyet yol açabilir,
Въпреки това, Недостигът на серотонин може да доведе до раздразнителност,

Doğumdan sonra vücut gerçekte vitamin eksikliği hale gelebilir.
След раждането тялото ви може в действителност да се превърне дефицит на витамини.

Bu onların bir eksikliği.
Това е техен недостатък.

Bir tür şeker olan glikojen tüketimini sağlayan bir enzimin eksikliği yaşıyorlar.
Липсва им един ензим, който метаболизира един определен тип захар, глукоген.

Vitamin eksikliği çok sayıda hastalığa neden olabilmektedir.
Недостига на витамин Е може да доведе и до редица болестни състояния.

A vitamini eksikliği çok sık görülmemez.
Дефицитът на витамин Е не се среща много често.

Çinko ve Magnezyum eksikliği preeklampsi ve erken doğuma neden olabilir.
Цинк и Недостигът на магнезий може да причини прееклампсия и преждевременно раждане.

Hormon dengesizlikleri, özellikle de testosteron eksikliği, sertleşme bozukluğu ile ilişkilendirilmiştir.
Хормонален дисбаланс, особено дефицит на тестостерон са свързани с еректилна дисфункция.

Bugün bunların eksikliği hissediliyor.
Сега липсва това усещане.

Ama bir eksikliği var.
Но има един недостатък.

Vitamin eksikliği pek çok hastalığa sebep olabilir.
Недостига на витамин Е може да доведе и до редица болестни състояния.