Примери за използване на Отсъствието на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наличието или отсъствието на косменифоликули не е от значение.
Отсъствието ви.
Извинете отсъствието ми.
Yokluğumu mazur görün.Отсъствието на един определен господин сигурно предизвиква силни страдания.
Bir beyefendinin yokluğunun özel ıstıraba neden olabileceğini aklımdan geçirmeliydim.Отсъствието на членовете на ПДО би довело до общо 27 свободни места в парламента.
DTP üyelerinin yokluğuyla parlamentoda toplam 27 boş sandalye olacaktı.Ще извиня отсъствието ти.
Senin yokluğuna izin verebilirim.Отсъствието… и разстоянието.
Yokluk ve mesafeler.мирът не е само отсъствието на война.
sadece savaşın yokluğundan ibaret olmadığının bilincindeydik.Което обеснява отсъствието на отпечатъци.
O yüzden kürekte Justinin parmak izi yok.Като имаме предвид модела на срещите ти или отсъствието на такива.
Разбирам отсъствието на Форман.
Foremanın olmamasını anladım.Понякога отсъствието е неизбежно.
Отсъствието на малцинството блокира и избора на съдии в новосъздадения Административен съд.
Отсъствието от училище не е вариант детето да се справи с тревогата.
Yaşanan okul kaygısı sadece çocuğun yaşadığı kaygı değildir.Отсъствието на мисъл е бхакти.
Irmigin eksikligi bayagi hissediliyor.Отсъствието ми подразни много хора,
Gelmeyişim çok insanın hoşuna gitmedi,Ще забележат отсъствието на Ръш.
Rushın kayıp olduğunu fark edecekler.Понякога отсъствието е неизбежно.
Осъзнавам, че говорихме за отсъствието на племенника ти днес.
Отсъствието на доказателство не е доказателство за отсъствие“(източник: Копан).
Kanıtın yokluğu yokluğun kanıtı değildir.''(* Carl Edward Sagan).
