LAMPSTAND - превод на Български

• светилник
• светилника

Примери за използване на Lampstand на Английски и техните преводи на Български

puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.”.
не го туря на скрито място, нито под крина, а на светилник, за да виждат светлината ония, които влизат.“.

Then I asked him,"What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?".
Тогава отговаряйки ме рекох: Какви са тия две маслинени дървета отдясно на светилника и отляво.

They made new sacred vessels and brought in the lampstand, the altar of incense and the table.
Направиха нови свещени съдове и внесоха в храма светилник, олтар за благовонни приношения и трапеза.

a light placed on a lampstand.
светило поставено на светилника.

Then I said to him,“What are these two olive trees on the right of the lampstand and on its left?”?
Тогава отговорих и му рекох: що значат ония две маслини отдясно на светилника и отляво нему?

I will remove your lampstand out it its place.”.
ще дойде срещу тях: Ще дигна светилника ти от мястото му.

The leader of the church in Ephesus had to hear:“I will come to you quickly and remove your lampstand from its place-- unless you repent”(Revelation 2:5).
Лидерът на църквата в Ефес трябваше да чуе:"Аз ще дойда при тебе скоро и премахване на светилника ти от мястото му ако не се покаете"(Откровение 2:5).

establishing the banner of the gospel as the lampstand for Your church.
за създаване на знамето на Евангелието като светилника за вашата църква.

that they are“the two olive trees- at the right of the lampstand and at its left”(Zechariah 4:11).
те са"двете маслинени дървета в правото на светилника и в лявата му"(Захария 4:11).

the traditional seven-lamp ancient Hebrew lampstand in the memory of those killed by Nazis in World War 2.
традиционната седем-лампа, древен еврейски светилник в памет на убитите от нацистите през Втората световна война 2.

the church in Sardis- the Lord will not give up on a lampstand church, even though it has fallen into selfishness and neglect.
по-късно църквата в Сардис, Господ няма да се откаже от църквата Си светилник, дори и да е паднала в егоизъм и пренебрежение.

else I will come to you quickly and remove your lampstand from its place.
върши първите си дела, или не, ще дойда при тебе скоро и премахване на светилника ти от мястото му.

Not that is set upon a lampstand?
Не е ли затова, да го поставят на светилника?

Shouldn't it be placed on a lampstand?
Не е ли затова, да го поставят на светилника?

It happened near the lampstand.
Това е станало в близост до Огняново.

So that's the message behind the lampstand.
A съобщение е това, което стои зад лозунга.

Is it not brought to be put upon that lampstand?
Не е ли затова, да го поставят на светилника?

Is it not{brought} to be put on the lampstand?
Не е ли затова, да го поставят на светилника?

Is it not so that it may be put on a lampstand?
Не е ли затова, да го поставят на светилника?

seventh Lamps on that Lampstand.
седмият блок на тази централа.