LAST FOUR DECADES - превод на Български

• последните четири десетилетия
• последните 4 десетилетия
• последните 40 години
• последните три десетилетия

Примери за използване на Last four decades на Английски и техните преводи на Български

How mobile usage has changed in the last four decades.
Как използването на мобилни устройства се е променило през последните четири десетилетия;

The Amazon has lost almost one-fifth of its rainforest in the last four decades.
Амазония например е загубила близо една пета от дъждовните си гори през последните четири десетилетия.

The population of Ivory Coast has exploded over the last four decades or so.
Населението на Кот д'Ивоар е експлодирало през последните четири десетилетия.

In the last four decades, India has emerged as the leader in diamond manufacturing and export.
За последните четири десетилетия Индия стана лидер в производството и износа на диаманти.

Unlike every presidential candidate in the last four decades, Trump refuses to release his tax returns.
За разлика от други кандидати и президенти на Белия дом през последните десетилетия, Доналд Тръмп отказа да публикува данъчните си декларации.

Local experienced staff serves the industries with the same principles that rule the organization in the last four decades.
Местният опитен персонал обслужва индустриите със същите принципи и цености, с които управлява организацията през последните четири десетилетия.

During last four decades, numerous folk medicinal reports on the antidiabetic effects of this plant have been cited in the literature.
През последните четири десетилетия, многобройни лекарствени доклади за антидиабетни ефекти на това растение, написани на база народна медицина, са били цитирани в литературата.

Over the last four decades, the number of eating disorders has escalated hugely both in the UK and worldwide.
През последните десетина години нарасна броят на заболелите от хранително разстройство както по света, така и у нас.

Over the last four decades, conversion therapists have not produced any rigorous scientific evidence to prove their claims of a cure.
През последните четири десетилетия„репаративните” терапевти не са провели нито едно щателно научно изследване, което да докаже твърденията им за осъществено лечение.

Worldwide meat production has tripled over the last four decades and increased 20 percent in just the last 10 years[12].
Световното производство на месо се е утроило през последните четири десетилетия и е нараснало с 20% само за последните десет години.

The five year or better survival rate for almost all forms of cancer is unchanged for the last four decades.
Процента на оцелелите 5 или повече години за почти всички форми на рак не е променен за последните 40 години.

a major cultural trend over the last four decades.
което представлява основна културна тенденция през последните четири десетилетия.

Over the last four decades, in line with EU legislation
През последните четири десетилетия в съответствие със законодателството на ЕС

Numerous scientific studies conducted in the last four decades have looked at the relationship between physical activity,
През последните четири десетилетия, множество научни доклади са изследвали връзката между физическата активност,

Dog life expectancy has doubled in the last four decades and domestic cats now live twice as long as their feral friends.
Продължителността на живот при кучетата се е удвоила през последните 40 години, а домашните котки сега живеят два пъти по-дълго от техните диви братовчеди.

Over the last four decades, public and private sectors have experimented with payment approaches, motivating providers to deliver
През последните четири десетилетия, както на държавата, така и частния сектор са експериментирали с подхода на заплащане има за цел да мотивират доставчиците,

So the last four decades were period which led to the situation that there is no strong community working for an agenda for the world.
Така че последните четири десетилетия доведоха до ситуация, в която няма силна международна общност, способна да работи по единна визия за света.

the European freshwater and coastal bathing in the last four decades.
вътрешните зони за къпане в Европа през последните 40 години.

Child and teenage obesity levels have risen ten-fold in the last four decades, meaning 124 million boys
Нивата на затлъстяване при децата и тийнейджърите са се увеличили десет пъти през последните четири десетилетия, което означава, че 124 милиона момчета

Lightning-caused fires have risen 2 to 5 percent per year for the last four decades according to a paper published in June in Nature Climate Change.
Светкавични пожари са се повишили с 2 до 5% годишно за последните четири десетилетия, според доклад, публикуван вчера в списанието Nature Climate Change.