LAST SUCH - превод на Български

• последният такъв
• последния такъв

Примери за използване на Last such на Английски и техните преводи на Български

The last such event to target the Earth happened in 1 859, disrupting telegraph service
Последното подобно явление поразило Земята, се случи през 1859 г. повреждайки телеграфната мрежа

The last such incident was two weeks ago,
Последният подобен инцидент се случи преди повече от две седмици,

During the last such event, AmCham representatives congratulated Prime Minister Borissov for the good business climate created by the government
По време на последното такова събитие представителите на AmCham приветстваха премиера Борисов за създадения от правителството добър бизнес климат

some thought it might be the last such event.
това може да е последното подобно събитие.

some thought it might be the last such even.
това може да е последното подобно събитие.

this is a serious misconception, since the last such structure is obtained by agar-agar or gelatin.
това е сериозно погрешно схващане, тъй като последната такава структура се получава от агар-агар или желатин.

I fear that unfortunately it may not be the last such case.
се страхувам, че за съжаление, това може и да не е последният подобен проблем.

that his seeing of Jesus was the last such event.
неговото виждане на Исус било последното такова събитие.

In a few hours, I will be calling checkmate in the last such game the humans and their kind will ever play.
След няколко часа, аз ще кажа"шахмат", в последната такава игра. Която хората като раса ще играят.

The last such example is a credit of EUR 20 million for FIB co-owner Ivaylo Mutafchiev,
Последният такъв пример е с кредит от 20 милиона евро за съсобственика на ПИБ Ивайло Мутафчиев,

it's unlikely to be the last such dispute.
е малко вероятно това да е последният такъв спор.

beating the leaders(Liverpool) 2-1 in the last such match in January 2019.
с 2:1 в последния такъв мач през Януари 2019г.

2-1 in the last such match in January 2019.
с 2:1 в последния такъв мач през Януари 2019г.

The last such conference, in 2014,
Последната подобна конференция, провела се през 2014 г.,

The last such congregation of wintering geese has been found in January 2013 when the record number of 54 000 Redbreasts were counted in Dobrudzha- almost the entire global population.
За последно такова голямо струпване на зимуващи гъски бе установено през 2013 г., когато бяха и наблюдавани рекордните за страната над 54 000 червеногуши гъски- почти цялата световна популация на вида.

although I think that this is not the last such resolution to be discussed
правовата държава в Русия, въпреки че според мен това не е последната подобна резолюция относно Русия,

The European Commission is giving increasingly convincing arguments in favour of the tax. The last such strong argument was expressed by Commissioner Lewandowski,
Европейската комисия дава все по-убедителни аргументи в подкрепа на данъка, последният такъв силен аргумент беше изразен от комисаря Левандовски(комисаря по бюджета),

On the eve of the last such summit he attends as Russia's president,
В навечерието на последната подобна среща на върха, в която ще участва в

The last such event occurred in 1959.
Последният път такава серия е имало през 1959 г.

But that would really be our last such meeting.
Но това ще бъде наистина последната ни такава среща.