LAST TIME WE SPOKE - превод на Български

• последния път когато говорихме
• последният път когато говорихме
• последният път когато приказвахме
• последно като говорихме

Примери за използване на Last time we spoke на Английски и техните преводи на Български

Push past everything you left on the table the last time we spoke.
Остави настрана всичко, за което говорихме последния път.

Last time we spoke, I even mentioned looking into a liberal arts school in Oregon.
Последния път, когато говорихме аз дори споменах че търся училище по изкуства в Орегон.

Last time we spoke, you told me that you could help me get my son back.
Последния път, когато говорихме ми каза, че можеш да ми помогнеш да си върна сина.

I mean, even the last time we spoke, all he could talk about was how he was close to finding a blue butterfly.
Имам предвид, даже последният път когато приказвахме, всичко което приказваше е, че е близо до откриването на синя пеперуда.

You're looking for reasons to talk to me because the last time we spoke, you asked me out, and I said no.
Търсиш си причини, да ме заговориш, защото последния път, когато говорихме, ти ме покани на среща, а аз казах не.

to find alien life, and indeed, last time we spoke, you were in Sardinia
не е необходимо да ходим на Марс за извънземни. И дори, последно като говорихме, ти беше в Сардиния

I'm sorry you see me that way, especially since the last time we spoke, you were on my husband's arm.
Съжалявам, че ме виждаш така особено след последния път, когато говорихме, ти беше в прегръдките на моя съпруг.

I understand the policy has an allotment of days, but last time we spoke, I was told I could request an extension.
Разбирам, че има полица за разпределение на дните. Но последният път, когато говорихме каза, че мога да поискам удължение.

The last time we spoke, which was eight years ago, you were waiting tables at Zuni and… and… wanting to put a bomb in the basement.
Последният път, когато говорихме, което беше преди осем години ти беше сервитьор в Зуни и… и… искаше да поставиш бомба в мазето.

The last time we spoke, he said he thought one of those cases was finally going to crack.
Последния път когато говорихме, той ми каза за един от тези случаи че най-накрая ще бъде приключен.

Well… you know, I am a bit surprised to see you, considering the last time we spoke.
Добрее… знаеш, Аз съм леко изненадан да те видя, затова последния път когато говорихме.

The last time we spoke, I got the feeling you were kind of obsessed with me.
Последният път като говорихме имах чувството че ти беше някак си обсебен от мен.

Gennifer, last time we spoke, you weren't quite yourself, so, just so we're
Дженифър, последния път, когато разговаряхме ти не беше на себе си, За да сме наясно с правата ти,

Last time we spoke.
Последния път като говорихме.

Last time we spoke.
Последният път като разговаряхме.

Last time we spoke?
Последно кога разговаряхте?

The last time we spoke.
Миналия път, когато разговаряхме.

Last time we spoke was a year ago.
Последният път говорихме преди една година.

It was around the last time we spoke.
Това беше приблизително, когато говорихме за последен път.

Last time we spoke, we made a pact.
Когато разговаряхме за последно, стигнахме до споразумение.