LATE ROMAN - превод на Български

• късноримската
• късната римска
• късния римски
• късноримски
• късноримския
• късноримските

Примери за използване на Late roman на Английски и техните преводи на Български

Pottery Making during the Late Roman and Early Byzantine Periods in Present Day Bulgaria” at the New Bulgarian University.
керамично производство през късноримския и късноантичен период в дн. български земи” в Нов Български университет.

They found 18 tombs from either the late Roman period or the early Dark Ages,
Те са открили 18 гробници или от късния римски период, или от ранния тъмен век,

Yatrus is nowadays the most well studied Late Roman military camp in the territory of Bulgaria.
Благодарение на тях Ятрус се превръща в най-добре проучения късноримски военен лагер в днешна България.

A bronze sculpture of a hand from the mystery cult of Dionysus in the late Roman Empire has a pinecone on the thumb,
Бронзова скулптура на ръка от мистичния култ към Дионисий в късната Римска империя има шишарка на палеца,

with different sections devoted to archaeological finds from the Prehistoric to the Late Roman era.
с различни раздели, посветени на археологически находки от праисторическата до късноримската епоха.

Many of the exhibits in the museum are from the Paleolithic period up to the Late Roman period.
Много от експонатите в музея са от палеолита до късноримския период.

they found 18 tombs from either the late Roman period or the early Dark Ages,
те са открили 18 гробници или от късния римски период, или от ранния тъмен век,

found in a late Roman grave within the present-day town of Yambol, was completed.
открит в късноримски гроб на територията на днешния гр. Ямбол.

by the"high priest" of late Roman studies, A.H.M. Jones.
от„безспорния авторитет“ на късноримските изследвания, A.H.M. Jones.

was one of the highest imperial titles in the late Roman and Byzantine empires.
на Византийски гръцки: nōbelissimos; νωβελίσσιμος) е едно от най-важните императорски титолувания в късната Римска империя и Византийската империя.

They allow us to date the construction of the Principia(and the Late Roman castle of Sexaginta Prista in general)
Те позволяват да се датира изграждането на Принципията(и въобще късноримския кастел Сексагинта Приста)

Thanks to their Yatrus was turned into the best researched late Roman military camp in Bulgaria today.
Благодарение на тях Ятрус се превръща в най-добре проучения късноримски военен лагер в днешна България.

A walk around the fortress wall provides a great opportunity to come into contact with the architectural look of Late Roman fortifications(castles).
Обходът на крепостните стени предоставя отлична възможност за докосване до архитектурния облик на късноримските укрепления(кастели).

However the facility offered great spectacles as the horse races were one of the major sports in the Late Roman Empire.
Въпреки това съоръжението е предлагало значителни зрелища на зрителите, тъй като конните състезания са били един от главните спортове в късната Римска Империя.

Thanks to them, Yatrus is nowadays the most well studied Late Roman military camp in the territory of Bulgaria.
Благодарение на тях Ятрус се превръща в най-добре проучения късноримски военен лагер в днешна България.

Late Roman emperors continued major
Късните Римски императори продължили с големите

The Late Roman fortified palace compound
Късноримският укрепен дворец

One of the most attractive historical sites is the late Roman archaeological complex Gamzigrad with the fortress Felix Romuliana,
Един от най-атрактивните исторически обекти е късноримският археологически комплекс Гъмзиград с крепостта Феликс Ромулиана,

Castra Martis is a late Roman fortress whose remains are now in the town of Kula,
Кастра Мартис е късноримска крепост, чиито останки се намират в днешния град Кула,

Late Roman clothing was often highly decorated,
Късноримското облекло често било силно украсено,