LAUGHED AGAIN - превод на Български

• отново се засмя
• пак се засмя
• отново се изсмя

Примери за използване на Laughed again на Английски и техните преводи на Български

She laughed again, sounding scandalized.
Тя се засмя отново, звучеше странно засрамена.

Anthony laughed again.
Антъни се засмя отново.

He laughed again, seeming to enjoy her struggles.
Той се засмя отново и сякаш се наслаждаваше на нейното смущение.

She laughed again, sounding oddly embarrassed.
Тя се засмя отново, звучеше странно засрамена.

She laughed again and said that sort of thing was common.
Тя се засмя отново, доволна, че нещата са приели по-обикновен обрат.

She laughed again, unexpectedly and once more very attractively.
Тя се засмя отново, внезапно и пак много привлекателно.

Do you want me to kiss you?" Martha laughed again.
Искате ли аз да те целуна?" Марта се засмя отново.

But being too little, laughed again, and sood on tiptoe to embrace him.
Но тъй като беше мъничка, отново се засмя и се изправи на пръсти да го прегърне.

Spitz ran out his tongue and laughed again, and from that moment Buck hated him with a bitter
Шпиц се оплези и пак се засмя и от този миг у Бък се зароди дълбока,

Actually- he laughed again, this time in a bit awkward way- they claimed that I had been conceived here.
Всъщност- той се засмя отново, този път малко неловко- твърдяха, че съм заченат тук.

Fenichka laughed again and even threw up her hands--so amused she was by Bazarov's request.
Фенечка се засмя отново и даже плесна с ръце, толкова забавно ѝ се стори желанието на Базаров.

The students laughed again, and finally one brave soul yelled out,“Ray,
Студентите се изсмели отново и най-накрая един смелчага извикал:- Рей,

Well, really!" he cried, and then he choked and laughed again until he was obliged to lie back, limp
Ами наистина!" Извика той, след което той задави и се засмя отново, докато той е бил задължени да легнете по гръб,

The students laughed again, and finally one brave soul yelled out,"Ray,
Студентите се изсмели отново и най-накрая един смелчага извикал:„Рей, кой в света не знае,

when she saw the robin she laughed again.
когато тя видя на Робин, тя се засмя отново.

Subject:(laughs again) I thought he was just trying to pick me up.
П:(отново се смее) Мислех, че просто се опитва да ме сваля.

I never thought I would hear that laugh again.
Не вярвах, че ще чуя този смях отново.

The satisfaction in that smile almost made him laugh again.
Задоволството в тази усмивка едва не го накара да се разсмее отново.

I will never hear that laugh again.
Никога няма да чуя този смях отново.

The thought nearly made him laugh again.
Тази мисъл едва не я накара да се разсмее отново.