JUST LAUGHED - превод на Български

• само се засмя
• само се изсмя
• просто се изсмя
• просто се разсмя
• просто се засмя
• само се разсмя
• само се изсмяха
• само се смееше
• просто се смееше

Примери за използване на Just laughed на Английски и техните преводи на Български

I yelled at them to stop, and they just laughed at me.
Казах им(мислено) да престанат, но те само се изсмяха в лицето ми….

I gave him one for his birthday too, but he just laughed in my face.
Подарих му едно за рождения ден, но той се изсмя в лицето ми.

I went and asked Ray, but he just laughed.
Питах Рей, но той се изсмя.

I-I-I was-- I told him, I was like,"I'm not into rough stuff," but… he-- he just laughed.
Аз… казах му, че не си падам по грубата игра, но… той… той просто се изсмя.

snake across his face, and he just laughed.
чувствах се странно- на лицето му пропълзя усмивка и той просто се разсмя.

Then the girl just laughed and said that in the twelve years it is not going to anybody to fall in love.
Тогава момичето просто се засмя и каза, че през последните дванадесет години тя няма да се някой да се влюби в.

I confess to you when I heard about him for the first time- I just laughed, because I did not believe in its effectiveness.
Аз да ви се призная, когато за първи път чух за това- аз просто се засмя, защото те не вярват в неговата ефективност.

Like the time we were on the ferris wheel and that kid dropped a milkshake on me and you just laughed.
Както когато онова хлапе ме заля с млечен шейк, а ти само се смееше.

I tried to tell my wife that I was going to bring it with me on the RV trip and she just laughed.
Опитах се да кажа на жена ми, че ще я донеса с мен на пътуването с RV и тя просто се засмя.

What I did is animate the Genie growing another head to argue with himself, and Robin just laughed.
Това, което направих, бе да накарам Джия да порасне още една глава, за да спори със себе си, а Робин просто се засмя.

He went to tell Leron to stay away from me, but Leron just laughed in his face.
Тогава отиде да каже на Лирон да стои далеч от мен, но Лирон му се изсмя в лицето.

My mother just laughs.
Майка ми просто се изсмя.

And Rick just laughs.
А Рик просто се изсмя.

He just laughs.
Той само се смее.

But he just laughs, unperturbed.
Но тя само се смее и не разстроен.

Some just laugh.
Някои само се смеят.

She just laughs and is happy.
Тя просто се смее и е щастлива.

Some people just laugh.
Някои само се смеят.

I just laugh at that.
Аз просто се смея на това.

You gotta just laugh.
Ти трябва просто да се смееш.