LAYING ON OF HANDS - превод на Български

• полагането на ръце
• полагане на ръце
• полагане на ръцете
• полагането на ръцете

Примери за използване на Laying on of hands на Английски и техните преводи на Български

The method is based on the idea that the universal life energy can be transferred to other living beings through the laying on of hands.
Методът се основава на идеята, че универсалната жизнена енергия може да бъде прехвърлена към други живи същества чрез полагане на ръце.

Only then can the laying on of hands be performed in something that is more than ceremonial or“biblical” obligation.
Само тогава полагането на ръце за изпращане може да бъде извършено със смисъл отвъд някакво церемониално и"библейско" задължение.

However, there is no biblical mandate requiring the physical laying on of hands for a particular spiritual ministry.
Полагането на ръце" е действие с корени в Библията; обаче, няма библейско указание, изискващо физическото полагане на ръце за определено духовно служение.

People cannot receive the Holy Spirit through prayers of repentance or the laying on of hands.
Хора не могат да получат Светия Дух чрез молитвите на покаяние или полагането на ръце.

The process of attunement is what sets Reiki apart from every other form of laying on of hands or touch healing.
Именно процесът на настройване или посвещаване отделя Рейки от всички останали форми на полагане на ръце или лечение чрез докосване.

After Bible times, the Catholic church started to associate“ordination” with the laying on of hands.
След библейски времена Католическата църква е започнала да свързва„ръкополагането” с полагането на ръце.

Much emphasis has been placed on the practice of anointing with oil, laying on of hands, and praying for the sick.
Много се е наблягало на практикуването на помазването с масло, полагането на ръце и молитвата за болните.

Jesus' resurrection, the laying on of hands, the fruit of the Spirit,
възкресението на Исус, полагането на ръце, плодовете на Духа

They say that the Holy Spirit comes only when they perform and receive the laying on of hands.
Те казват, че Светият Дух слиза само тогава, когато те изпълняват или приемат полагането на ръце.

fasting or the laying on of hands.
пост или полагането на ръце.

which was a form of the laying on of hands.
по подобие на полагане на ръце.

Consider the healing which Jesus performed through the laying on of hands as the running of a vacuum cleaner over a carpet(the body)
Приемете лечението на Исус извършвано чрез полагане на ръцете като минаването с прахосмукачка по килим(тялото ни), който е замърсен

is a biblical concept, but they received their“commission from God Himself, and the ceremony of the laying on of hands added no new grace
те са получавали своето„пълномощие от самия Бог и церемонията на полагане на ръце не е добавяла нова благодат

is received by the laying on of hands by the simplest of the saints, Ananias.
това разбиране да се получи чрез полагането на ръцете на най-малкия от светиите, Анания.

fourth, Laying on of hands for the gift of the Holy Ghost.".
четвърто, Полагане на ръце за даване дара на Светия Дух.

Just as the sacrificial offerings of the Old Testament had to accept all sins through the laying on of hands and shed their blood,
Точно така, както жертвите на Стария Завет трябваше да приемат всичките грехове чрез полагане на ръце и да пролеят своята кръв,

which was a form of the laying on of hands.
това беше начин на полагане на ръце.

There was no laying on of hands.
Не е имало извиване на ръце.

Laying on of hands" is a biblical action;
Полагането на ръце" е действие с корени в Библията;

Reiki is performed by the laying on of hands.
Рейки се извършва чрез докосване на ръцете.