LEAD TO DEPRESSION - превод на Български

• водят до депресия
• доведат до депресия
• води до депресия
• допринасят за депресията

Примери за използване на Lead to depression на Английски и техните преводи на Български

Bipolar disorder by itself can lead to depression.
Биполярното разстройство, само по себе си, може да доведе до депресия.

Over time this can even lead to depression.
С времето това дори може да доведе до депресия.

The use of certain medications may also lead to depression.
Употребата на различни видове лекарства също може да доведе до депресия.

Diabetes can be emotionally difficult and may lead to depression.
Диабетът може да бъде емоционално труден и може да доведе до депресия.

A B12 deficiency may lead to depression.
Недостигът на B12 може да доведе до депресия.

Cellphones can damage romantic relationships, lead to depression.
Мобилните телефони могат трайно да навредят на романтичните отношения и да доведат до депресия.

which can lead to depression.
която пък евентуално да доведе до депресия.

Such thoughts lead to depression and don't allow older people to enjoy their age.
Такива мисли водят до депресия и не позволяват възрастните хора да се радват на живота си.

But there are wider events that lead to depression and in some cases,
Но има още много неща, които водят до депресия и в някои случаи- до самоубийство, като например тормоз, конфликти, насилие, изолация,

Experts now believe that the rapid rise in hormone levels at the start of pregnancy can disrupt brain chemistry and lead to depression.
Експертите смятат, че бързото нарастване на нивата на хормоните в началото на бременността може да наруши мозъчната химия и доведат до депресия.

Attempts to self-relieve from this addiction often lead to depression, which retreats after the child returns to his usual sitting at the monitor.
Опитите за самостоятелно освобождаване от тази зависимост често водят до депресия, която отстъпва след като детето се върне към обичайното си заседание на монитора.

Occasionally drugs taken for these physical diseases may possibly lead to Negative effects that lead to depression.
Понякога лекарствата, взети за тези физически заболявания, могат да причинят нежелани реакции, които допринасят за депресията.

They now believe that the rapid increase in hormone levels at the start of pregnancy can disrupt brain chemistry and lead to depression.
Експертите смятат, че бързото нарастване на нивата на хормоните в началото на бременността може да наруши мозъчната химия и доведат до депресия.

Occasionally medicines taken for these physical ailments may possibly result in Negative effects that lead to depression.
Понякога лекарствата, взети за тези физически заболявания, могат да причинят нежелани реакции, които допринасят за депресията.

difficulties with virility inevitably lead to depression as well as relationship
трудностите с мъжествеността неизбежно водят до депресия, както и до взаимоотношения

These stresses lead to depression, burnout and similar disorders among around a third of carers.
Този стрес води до депресия, физическо и емоционално изтощение и сходни разстройства сред приблизително една трета от болногледачите.

bring the person out of balance, lead to depression.
извеждат човека от равновесие, водят до депресия.

Too much conditioning to society can be neurotic behavior and lead to depression, anxiety and unhappiness.
Да бъдеш прекалено обусловено за обществото може да бъде невротично поведение, което води до депресия, тревожност и нещастие.

conditions that inevitably lead to depression.
които неизбежно водят до депресия.

Yet, the causes are unclear as loss of pleasure in eating can lead to depression, which in turn results in loss of appetite.
Причините за това обаче са неясни до момента, тъй като загубата на удоволствието от храненето води до депресия, което от своя страна също допринася за загуба на апетит.