LEAD TO DEPRESSION in Hebrew translation

• להוביל לדיכאון
• לגרום לדיכאון
• להוביל ל דיכאון
• לגרום ל דיכאון

Examples of using Lead to depression in English and their translations into Hebrew

Uncontrolled seizures and their effect on your life may at times feel overwhelming or lead to depression.
התקפים בלתי נשלטים והשפעתם על חיינו יכולים לפעמים לגרום לנו להרגיש מובסים או להוביל לדיכאון.

constant abdominal pain may just as easily lead to depression and anxiety.
כאבי בטן קבועים עשויים באותה מידה לגרום לדיכאון וחרדה.

In the meantime, the hormonal imbalance could lead to depression, fatigue, menstrual problems and more.
בינתיים, את חוסר איזון הורמונלי יכול לגרום לדיכאון, עייפות, בעיות מחזור ועוד.

Unexpressed feelings can lead to depression, sleep problems,
רגשות לא ידועים יכולים להוביל לדיכאון, בעיות שינה,

which could lead to depression and then withdrawal from the labor market.
שעלול להוביל לדיכאון ואז לנסיגה משוק העבודה.

Divorce of parents is often a stressful situation in a child’s life that can lead to depression.
גירושין של אמא ואבא הוא בדרך כלל מצב מלחיץ בחייו של ילד שיכול לגרום לדיכאון.

It can lead to depression, different forms of dementia, and several related health problems.
הוא יכול להוביל לדיכאון, צורות שונות של דמנציה ועוד כמה בעיות בריאותיות שקשורות לכך.

changes in hormones can even lead to depression.
שינויים בהורמונים יכולים אפילו להוביל לדיכאון.

The resultant loss of innate strength may lead to depression, frustration and other stress symptoms.
התוצאה של התדלדלות הכוח הפנימי עשויה להוביל לדיכאון, תסכול וסימפטומים נוספים של לחץ.

they can lead to depression and even suicidal thoughts.
הם עלולות להוביל לדיכאון ואפילו למחשבות אובדניות.

The resultant loss of innate strength may lead to depression, frustration and other stress symptoms.
האובדן של הכוח הפנימי יכול להוביל לדיכאון, תסכול וסימפומי לחץ אחרים.

the lack of which can lead to depression.
היעדרו עלול להוביל לדיכאון.

As a result of this failure, they develop wretched self-images, which can lead to depression.[51].
עקב כשל זה הם עלולים לפתח דימוי עצמי פגום שעלול להוביל לדיכאון.[5].

We believe that ecstasy causes serotonin depletion… and may lead to depression in later life.
אנו מאמינים שהאקסטזי גורם לירידה בכמות הסרוטנין… ויכול להוביל לדיכאון מאוחר יותר בחיים.

health problems, can lead to depression, especially in those without a strong support system.
עלולים להוביל לדיכאון, במיוחד בקרב אנשים שאין להם מערכת תמיכה חזקה.

it can lead to depression in susceptible people.
זה יכול להוביל לדיכאון עבור אנשים הרגישים לכך.

sometimes even lead to depression.
ולפעמים אפילו להוביל לדיכאון.

panic attacks while low estrogen levels may lead to depression.
התקפי פאניקה בעוד רמות האסטרוגן נמוכות עלולות להוביל לדיכאון.

According to the theory of chemical imbalance, low levels of the brain chemical serotonin lead to depression and depression medication works by bringing serotonin levels back to normal.
לפי התיאוריה של חוסר איזון כימי, רמות נמוכות של הסרוטונין כימי מובילות לדיכאון, ותרופות נגד דיכאון פועלות על-ידי החזרת רמות הסרוטונין לרמה הנורמלית.

because repressed feelings lead to depression.
כי רגשות מודחקים מובילים לדיכאון.