LEGAL REASON - превод на Български

• правно основание
• правна причина
• законово основание
• правни основания
• правното основание
• законно основание
• официалната причина
• правен аргумент

Примери за използване на Legal reason на Английски и техните преводи на Български

which ruled that meat consumption was not a legal reason to kill dogs,
който реши, че консумацията на месо не е официалната причина да убива кучетата

User Content may used by SSI for any legal reason.
потребителско съдържание могат да се използват от SSI за всяко юридическо основание.

there is no other legal reason for the processing.
няма друго правно основание за обработването;

The type and amount of personal data you may process depends on the reason you're processing it(legal reason used) and what you want to do with it.
Видът и количеството на обработваните лични данни зависи от причината, поради която Палитри Интернешънъл ги обработва(използвана правна причина) и какво желае да направи с тях.

then you have a legal reason to shoot me!
за да имате правно основание да ме гръмнете!

The type and amount of personal data being processed depends on the reason Noble Manhattan is processing it(legal reason used) and what it wants to do with it.
Видът и количеството на обработваните лични данни зависи от причината, поради която Ен Джи Би Консултинг ги обработва(използвана правна причина) и какво желае да направи с тях.

User Content may be used by Big Picture for any legal reason.
всички такива комуникации и потребителско съдържание могат да се използват от SSI за всяко юридическо основание.

I don't see any rational or legal reason to take the FIFA 2018 World Cup away from Russia.
Не виждам никакви рационални или правни основания да се отнеме на Русия Световното през 2018 година.

The type and amount of personal data FatStax may process depends on the reason FatStax is processing it(legal reason used) and what FatStax wants to do with it.
Видът и количеството на обработваните лични данни зависи от причината, поради която Палитри Интернешънъл ги обработва(използвана правна причина) и какво желае да направи с тях.

You object to the processing of personal data(provided that it is approvable and there is no legal reason for processing your personal data).
Възразявате срещу обработването на лични данни(при условие, че е допустимо и няма правно основание за обработването на личните Ви данни); и.

at which only the legal reason shall be given.
отказа се извършва писмено, като се посочва само правното основание.

The type and amount of personal data being processed depends on the reason The Alpha Group is processing it(legal reason used) and what it wants to do with it.
Видът и количеството на обработваните лични данни зависи от причината, поради която Палитри Интернешънъл ги обработва(използвана правна причина) и какво желае да направи с тях.

And the families of both of those children are here today because they have waited 12 years for their nightmare to finally end and there is no legal reason to prolong their suffering.
И семействата им са тук днес, защото са чакали 12 години да свърши техния кошмар. Няма правно основание да се удължава страданието им.

the liability of Erdinger shall be excluded, regardless of legal reason.
отговорността на TyresNET е изключена, независимо от правното основание.

The type and amount of personal data being processed depends on the reason Palitri International is processing it(legal reason used) and what it wants to do with it.
Видът и количеството на обработваните лични данни зависи от причината, поради която Палитри Интернешънъл ги обработва(използвана правна причина) и какво желае да направи с тях.

Data protection law means that we can only use your data for certain reasons and where we have a legal reason to do so.
Съгласно Закона за защита на личните данни ние можем да използваме Вашите данни само по определени причини и където имаме правно основание за това.

The legal reason is the need to fulfil the purchase agreement
Правната причина е необходимостта да се изпълнят договорите за покупка

irrespective of the legal reason.
независимо от правната причина.

its vicarious agents is otherwise excluded, regardless of legal reason.
делегираните й посредници се изключва, независимо от съществуващите правните основания.

We only keep and use your data if we have a valid legal reason to do so
Ние запазваме Вашите данни само ако имаме валидно правно основание да го направим и ще ги пазим толкова дълго,