LEGITIMATE TRADE - превод на Български

• законната търговия
• законна търговия
• легитимната търговия
• законните търговски

Примери за използване на Legitimate trade на Английски и техните преводи на Български

resources are allocated efficiently with the aim of maintaining a proper balance between customs controls and the facilitation of legitimate trade.
ресурсите да се разпределят ефикасно с цел поддържането на точен баланс между митнически контрол и подпомагане на легитимната търговия.

which aims at securing the supply chain and facilitating legitimate trade, as well as enabling information exchange to ensure the proper application of customs legislation
с която се цели гарантиране на сигурността на веригата за доставки и улесняване на законната търговия, като същевременно се създава възможност за обмен на информация за гарантиране на правилното прилагане на митническото законодателство

which aims at securing the supply chain and facilitating legitimate trade, as well as enabling information exchange to ensure the proper application of customs legislation
която цели гарантиране на сигурността на веригата за доставки и улесняване на законната търговия, като същевременно се позволи обмен на информация, за да се гарантира правилното прилагане на митническото законодателство,

the ongoing efforts to implement the economic part of it and to facilitate legitimate trade between Europe and Iran,
непрекъснатите усилия за прилагане на икономическата част от него и за улесняване на законната търговия между Европа и Иран,

unduly burden legitimate trade.
не създава ненужно бреме за законната търговия;

unduly burden legitimate trade.
не създава ненужно бреме за законната търговия;

its citizens and facilitating legitimate trade.
неговите граждани и улесняване на законната търговия.

undermines legitimate trade and the sustainable development of the world economy,
вреди на законната търговия и на устойчивото развитие на световната икономика,

undermines legitimate trade and sustainable development of the world economy,
вреди на законната търговия и на устойчивото развитие на световната икономика,

undermines legitimate trade and sustainable development of the world economy,
вреди на законната търговия и на устойчивото развитие на световната икономика,

its citizens and facilitating legitimate trade.
неговите граждани и улесняване на законната търговия.

Do not themselves become barriers to legitimate trade;
Интелектуалната собственост няма да се превърнат в препятствия пред законната търговия;

Intellectual Property Rights as Obstacles to Legitimate Trade?
Интелектуалната собственост няма да се превърнат в препятствия пред законната търговия;?

G-20 leaders also recognized“the role of legitimate trade defense instruments.”.
Г-20 признава„ролята на легитимните защитни инструменти в търговията”.

That intellectual property systems should not become barriers to legitimate trade.
Интелектуалната собственост няма да се превърнат в препятствия пред законната търговия;

not restrict the legitimate trade.
не трябва да създават препятствия пред законната търговия.

Ensure that the enforcement of intellectual property does not create barriers to legitimate trade.
Като ЖЕЛАЯТ да гарантират, че мерките процедурите за прилагане на правата върху интелектуалната собственост няма да се превърнат в препятствия пред законната търговия;

(b) the protection of legitimate trade through effective enforcement
Защитават и улесняват законната търговия посредством ефективно правоприлагане

On the insistence of US, the communiqué“recognizes the role of legitimate trade defense instruments”.
Но в същото време групата признава„ролята на легитимните инструменти за защита в търговията„.

must not create barriers to legitimate trade.
не трябва да създават пречки пред законната търговия.